Temporada 4
13 episódios · 2025
14-year-old Mark, an old soul, tries to stay true to himself in a sea of new faces in high school. Mentored by his 80-year-old grandfather, he finds that standing out is more fun than fitting in.
1Groove is in the Heart
Mark starts high school at a former girls' school, finding joy in theatre while navigating old friendships and new love. Pop's ham radio hobby leads him to an intercepted distress signal.
2Field Party
Tensions rise between rival schools as Fox finds a friend who invites her to a field party; Mark worries about older kids; Mike Jr hires Dick's daughter as the new VOCM promo girl.
3Front Page Challenge
Mark uncovers proof Sister Rose cheated but hesitates to publish; Mike Sr. covers the Meech Lake Accord as Mary scores an exclusive; Pop does some redecorating.
4Got to Get Me Moose B’y
On a moose-hunting trip, tensions rise between Pop and Poppy Bell, pushing Mark into a tough spot. Meanwhile, Fox distrusts her mom's new beau while Mike Sr worries about his future at VOCM.
5Child Star
Mark stars in a PSA for young women and meets experienced child actor Steve, who inspires him. Meanwhile, Mike Sr. relapses at Mr. Murphy's retirement event, leading to a confrontation.
6Happy 1990
On NYE Fox asks Mark to babysit while their parents double date; Ritche imparts advice leading to a big blowout; Mike Jr and Amanda share sparks, and Pop has a blast at home.
7Getting Doubles
On a field trip, Mark and Cara fall asleep in the same bed, resulting in a scandalous photo circulating school. Meanwhile, Mike Sr struggles with his memoirs and Mary has a mid-life crisis.
8The Stage
Mark invites Fox to a party with his grown-up theatre troupe where he frustrates her by acting like an adult. Dick is upset to find Mike Jr. dating his daughter.
9The Last Stop
Mark is stunned after a friend dies and the school mourns a classmate few remember. Meanwhile, Mary takes a course but is mistaken for the instructor. Mike Sr and Pop take an emotional train ride.
10Peace A Chord
Mark joins the Peace A Chord concert but takes the spotlight; the Fox family struggles with Susanne's engagement. Mary seeks support while Ritche struggles to earn his father's approval.
11Lest We Forget
When school is cancelled, Mark spends the day with Pop touring St. John's; Mary enters the Miss Mall pageant, and Dick crashes Mike Jr.'s dinner with Amanda's mom.
12Party on Wheels
Fox volunteers at Paul's house for a chaotic party, while Mark struggles to keep order. Mike Jr., Dick, and Amanda drive the Party Wagon, and Mary juggles tasks for her internship.
13For the Rest of Your Life
Mark's sketch show gets its big break the same night as Fox's mom's wedding. Mary organizes it, and Fox finds the courage to give a speech. Mike Sr. confronts Pop over a health concern.