1Peixe Fora D'Água
Orange Blossom adopts a fish but soon discovers its actually a tadpole. It grows into a frog and causes nothing but trouble.
2Um Pontinho no Tempo
When Raspberry Torte can't make a decision on how to stitch Strawberry Shortcake's new dress Plum Pudding secretly helps.
3As Violetas Desaparecidas
It's time for the Berry Bitty City Flower Show but Lemon Meringue's prize violets start disappearing. Is Berrykin Bloom behind it all or is it something else.
4Confusões como Babá
Baby Berrykin's sparkles are causing all kinds of trouble for Princess Berrykin and everyone at the berryworks. Strawberry and her friends help out by babysitting and teaching him a lesson in manners.
5Cabelo Hoje, Fim Amanhã
Lemon Meringue buys a machine to make hair-styling faster and better, but soon feels left out and sad, and worries her job might be over for good.
6Pipoca no Jardim
Blueberry Muffin planted quick grow daisy seeds but they unexpectedly grow into enormous corn stalks. She and the others must decide what to do with the giant ears of corn before somebody gets hurt..
7The Berry Best You Can Bee
When a delivery bee is sick, Strawberry offers to help Postmaster Bumble-Bee deliver a special birthday package to Berry Bitty Dale.
8As Hóspedes de Moranguinho
Enquanto ensaia uma música em seu café, Moranguinho é interrompida pela chegada de Jadeybug. Ela está estressada porque seus primos gêmeos, Kadiebug e Sadiebug, ficarão uma semana em sua casa. Jadey não pode hospedá-los porque está pintando seu quarto de hóspedes. Moranguinho oferece para hospedá-los no quarto de hóspedes do café.
9Record Mundial de Tutti Frutti
Orange Blossom and the gang try to win a holiday trip for Berrykin Bloom.
10Legal Demais Para Regras
Plum Pudding forgets the rules about using Lemon's boat which causes problems for the Berrykins. Strawberry tries to tell her that Lemon should be able to set the rules for her boat. Soon everyone is making up strange rules.
11Princesa da Frutti Festa
It's springtime in Berry Bitty City which means it's time for the Berryfest! Princess Berrykin is away so Berry Bitty City must hold it's first election for Berryfest Princess!
12A Grande Parada da Moranguinho
As Berryfest Princess Strawberry is in charge of the parade and she needs help. Will her friends settle their differences in time to make it a success?
13The Berry Best Choice
Strawberry learns how to be a leader and face obstacles to make sure the BerryFest is a success.
14Nothing to Fear But Berries Themselves
Orange Blossom fears that the Gumper Lump is real and when there's a power cut in Lemon's salon, the girls act silly and thinks it does exist .
15Where, Oh Where has Our Blueberry Gone?
Blueberry starts reading Patty Persimmon mystery novels and forgets about meetings or appointments with her friends.
16Manners Meltdown
Blueberry forgets her manners and when the Berry Derby party where she tells everyone to act politely.
17Trading Sizes
Raspberry finds a way to enlarge Berrykins to the same size as Strawberry and her friends.
18Valsas Para Diferentes Falhas
Plum tries to get her friends and the Berrykins to dance like a rival dance team, to win the Dance-Off trophy.
19Feliz Primeira Geada
Blueberry gives a First Frost Day gift that's more what she wants than the recipient.
20O Círculo de Amigas
Raspberry gets upset when she suspects her friends of copying her lantern design for the Glimmerberry Gathering.
21Baile da Baga Brilhante
Plum finds an ideal location for the Glimmerberry Ball, but two chipmunks keep crashing her party.
22Nice as Nails
Lemon's manicure creations initially delight her friends but eventually grows tiresome.
23Como Jogar o Novo Jogo
Orange works out a plan to ensure that the whole community has equal access to Berry Bitty City's public spaces.
24Clube dos Bons Cidadãos
Sadiebug and Kadiebug create a new club.
25Time para Duas
Princess Berrykin gets help from her friends to build a day-care center for the Baby Berrykins, but they disagree about how things should be done.
26Achados e Perdidos
Pupcake and Custard, unable to convince Strawberry to play with them, chase after a butterfly into a forest while a storm looms overhead. Meanwhile, Strawberry's at Mr. Longface's party wondering where Pupcake and Custard have disappeared to.