Temporada 2
12 episódios · 2021
A segunda temporada será, sem dúvida, uma história de redenção. Embora a equipe enfrente dificuldades, a bondade inspiradora — e muitas vezes frustrante — de Ted incentivará todos a seguir em frente. Como Ted acredita, tudo vai acabar acontecendo como deveria. Lutando para se adaptar à nova realidade na segunda divisão, Ted concentra a atenção da equipe em deixar para trás a sequência de derrotas. Enquanto isso, ele tenta se adaptar à vida sem sua agora ex-esposa, Michelle, e seu filho, Henry, que retornaram aos Estados Unidos. Uma psicóloga chamada Sharon se junta à equipe. A adorável Keeley Jones e o recém-aposentado Roy Kent continuam namorando, enquanto Roy se adapta à sua nova vida fora dos campos. Já Rebecca Welton decide voltar a se relacionar e começa a sair com novas pessoas.
1Adeus, Earl
AFC Richmond contrata uma psicóloga esportiva para ajudar o time a se recuperar de sua inédita sequência de empates em sete jogos consecutivos.
2Lavanda
Ted se surpreende com o ressurgimento de um rosto familiar. Roy experimenta um novo trabalho.
3Faça a coisa mais certa
Rebecca recebe o acompanhamento de uma visita muito especial no trabalho. O retorno de um jogador é mal recebido pelo time.
4Canto dos sinos
É Natal em Richmond. Rebecca convoca Ted para uma missão secreta, Roy e Keeley vão atrás de um milagre, e os Higgins abrem sua casa.
5Arco-íris
Nate aprende a ser assertivo com a Keeley e a Rebecca. Ted pede um favor ao Roy.
6O sinal
Ted fica animado ao ver que a nova dinâmica do time parece estar funcionando. Mas será que eles terão uma chance nas quartas de final?
7Espaço mental
Agora que Richmond está dando a volta por cima, está na hora de todos cuidarem de seus próprios problemas -- como o desconforto do Ted, a confiança do Nate, e a atenção do Roy.
8Man City
Ted e Dra. Sharon percebem que terão que encontrar um meio termo. Tensões aumentam enquanto o time se prepara para a semifinal.
9Beard depois de horas
Depois da semifinal, Beard sai para uma odisseia noturna em Londres na tentativa de organizar seus pensamentos.
10Nenhum casamento e um funeral
Rebecca sofre uma perda repentina. O time se junta para mostrar apoio, mas Ted precisa confrontar uma parte de seu passado.
11Trem de meia noite para Royston
Enquanto o bilionário entusiasta de futebol ganês faz uma oferta incrível para Sam, Ted planeja algo especial para o último dia da Dra. Sharon com o time.
12Invertendo a pirâmide do sucesso
No último episódio da temporada, Richmond tem a chance de ganhar de volta sua promoção, enquanto Ted enfrenta as reações ao artigo dolorosamente honesto de Trent Crimm.