Temporada 2
52 episódios · 2014
The absurd adventures of the Teen Titans continue as they deal with demons, travel to other planets and thwart their archenemies, the H.I.V.E. Five.
1Minha Irmã é uma Parada
Estrela Negra faz uma visita surpresa à sua irmã Estelar, dizendo que quer passar algum tempo com ela. Os outros Titãs acham que Estrela Negra está tramando algo.
2Coisa de Macho
Mutano está angustiado com sua grande nova cicatriz de batalha, até que Cyborg o convence de que a cicatriz o faz parecer durão e viril. Agora Mutano quer parecer ainda mais forte.
3Piratas
Aqualad convida Ravena para um encontro, o que deixa Mutano com ciúmes. Cyborg tenta provar que Aqualad é realmente um pirata.
4Vovó Bufunfa
Quando Robin inicia uma campanha de difamação contra todos os outros Titãs para que ele possa ser reeleito Líder da Equipe, Ravena usa uma máquina do tempo para trazer um grande líder do passado para ensinar Robin a liderar.
5De Olho em Você
Robin leva Estelar em uma falsa vigilância para passar algum tempo a sós com ela, o que inspira Cyborg e Mutano a vigiar Ravena para descobrir seus segredos.
6Brian: Resgate Surpresa
Depois de dar uma festa, os Titãs saem para verificar um alerta de crime. Oito meses depois, os Titãs ainda não voltaram e a festa continua.
7Natureza
Quando Mutano perde a capacidade de se transformar em animais, ele percebe que perdeu o contato com seu lado selvagem. Ele vai para a floresta para se reconectar com sua fera interior, mas a Mãe Natureza não é tão boa quanto ele esperava.
8Na Terceira Idade
Mad Mod rouba a juventude de Cyborg, Mutano, Estelar e Robin, transformando-os no tipo favorito de pessoas de Ravena: idosos excêntricos. Em vez de ajudar os Titãs a recuperar sua juventude, Ravena os ensina como os velhos são legais.
9Conhecimento
Estelar está cansada de não se encaixar com os outros Titãs e pede a Ravena para ajudá-la a aprender mais sobre a cultura humana. Ravena lança um feitiço para dar a Estelar todo o conhecimento humano, o que transforma Estelar em uma chata total.
10Festa do Pijama
Quando os Titãs descobrem que Cyborg tem medo do escuro, eles decidem fazer uma festa do pijama para ajudá-lo a enfrentar seus medos.
11Amo Monstros
Ravena avisa os outros Titãs para não se aproximarem de uma caixa contendo os Destruidores Gêmeos de Azarath. Estelar não resiste e abre a caixa, dando abraços e carinho aos dois pequenos e adoráveis Destruidores... mas o amor os torna mais fortes.
12Mãos de Bebê
Irmão Blood atinge Cyborg, Ravena, Estelar e Mutano com um dispositivo que apaga suas memórias de ser um Titã, o que dá a Robin exatamente o que ele deseja: a chance de treinar novamente a equipe do seu jeito.
13Maçãs Carameladas
Trigon chega para destruir a Terra, mas apenas porque sua filha Ravena não lhe deu um presente de Dia dos Pais. Estelar sente falta do relacionamento paterno, então ela começa a passar tempo com Trigon.
14Ladrão de Sanduiche
Alguém roubou o sanduíche perfeito de Robin e ele está tentando encontrá-lo.
15Amizade
O Maluco do Controle coloca os Titãs no último episódio de Pretty, Pretty Pegasus, e a equipe precisa descobrir como ajudar as criaturas a chegar em casa.
16Legumes
A saúde de Mutano convence os outros Titãs a se tornarem vegetarianos, mas os convertidos levam suas novas restrições alimentares um pouco a sério demais.
17A Máscara
Há uma razão para Robin nunca tirar a máscara... mas qual?
18Assunto Sério
Quando Robin raciona o banheiro para 5 minutos por visita, os outros Titãs tentam mostrar a ele a magia do banheiro.
19O Dia das Bruxas
Quando os outros Titãs dizem que cansaram do Dia das Bruxas, Ravena evoca o Espírito do Dia das Bruxas para dar-lhes um bom susto.
20Garotos Contra Garotas
Os titãs homens e as titãs mulheres competem entre si para provar de uma vez por todas quem é melhor – meninos ou meninas.
21Aventura no Corpo
Quando Cyborg fica resfriado, Robin acha que é uma boa ideia encolher os Titãs para que eles possam entrar no corpo de Cyborg para combater o vírus.
22Pé na Estrada
Cyborg conserta o carro T para levar a equipe em uma viagem!
23Ação de Graças
Robin se esforça para criar o Dia de Ação de Graças perfeito porque convidou alguém especial: Batman.
24O Melhor Robin
Quando os outros Titãs estão com preguiça de lutar contra o Irmão Blood, Robin chama sua equipe secundária: Equipe Robin, um grupo de combate ao crime composto por diferentes Robins.
25Na Base do Assobio
Robin parte em busca de um novo poder: assobiar.
26O Sujismundo
Quando os Titãs tentam fazer com que Mutano limpe seu quarto, eles descobrem que há mais no lixo do que apenas lixo.
27O Oposto do Robin
Os Titãs decidem que devem ficar de olho em Nibor, o Robin do Mundo Bizarro, quando ele chegar em Jump City.
28Deu a Louca
Os outros Titãs sempre enlouquecem Ravena, mas é muito pior no Dia Maluco.
29Ossos do Sorriso
Mutano e Cyborg tentam fazer os outros Titãs comerem sem mastigar.
30Aventuras de um Garoto de Verdade
Cyborg pede a Ravena para torná-lo um menino de verdade novamente.
31Água da Mangueira
Quando Cyborg e Estelar encontram um passarinho, isso desperta a criança interior deles.
32Vamos Ser Sérios
Depois que a Justiça Jovem elimina facilmente a Colmeia enquanto os outros Titãs fazem piadas bobas, Robin decide que a equipe precisa de seriedade.
33Férias em Tamaran
Os Titãs visitam o planeta natal de Estelar, Tamaran.
34Apaixonados
Ravena e Mutano ficam chocados ao descobrir que seus ex-namorados, Terra e Aqualad, agora estão namorando.
35Herói com Vários Poderes
Kid Flash quer se juntar aos Titãs, mas Robin insiste que ele não pode porque Flash tem apenas uma habilidade.
36Justiça, Verdade, e o Quê?
Finalmente descobrimos a verdadeira fonte do humor bobo dos Titãs: pizza!
37Dois Zangões e Uma Vespa
Robin tenta ensinar os Titãs a respeitar o dinheiro, mas acaba sendo ele quem aprende a lição.
38Sem Televisão
Cyborg quer fazer uma maratona de programas de TV dos anos 80, mas o controle remoto sumiu.
39Referências de Video Game
Robin cria uma sala de realidade virtual para fins de treinamento, colocando cada Titã em sua própria aventura de videogame.
40Escola Descolada
Quando Ravena escolhe sair com Rose Wilson, uma criminosa fugitiva divertida, os outros Titãs se sentem excluídos. Para se sentirem menos bobos, eles decidem ir para a Escola para Ser Legal.
41Chutar uma Bola Fingindo Estar Machucado
Robin ensina os Titãs a jogar futebol. Eles rapidamente ficam obcecados e acidentalmente descobrem a razão secreta pela qual o esporte é tão popular.
42Cabeça de Fruta
Quando a cabeça de Mutano começa a chacoalhar, Robin sugere que ele encontre um hobby para que seu cérebro pare de encolher. Mutano e seu cérebro concordam em fazer jardinagem.
43Febre do Anuário
Mutano e Cyborg decidem fazer um anuário para os Titãs.
44Mutano Adulto
Mutano descobre que pode se transformar em um homem adulto.
45Operação Homem de Lata
Gizmo convence os Titãs de que ele sequestrou Cyborg, quando na realidade Cyborg está apenas passeando na torre da Colmeia com Jinx. Quando Gizmo fica irritado com a presença constante de Cyborg, os dois começam uma guerra de pegadinhas.
46Nean: Mais ou Menos Má
Quando Ravena insiste que ela é “legal” – parte boa e parte má – Trigon a amaldiçoa para que ela só possa ser boa, esperando conquistá-la para o lado mau.
47Histórias de Acampamento
Os Titãs estão tendo um momento terrível em uma viagem de acampamento, então Robin sugere que cada um conte uma história assustadora.
48Mundo Silêncioso
Ravena só quer um pouco de paz e sossego e acidentalmente faz um acordo mágico que elimina todos os sons.
49Provocação Geral
A Colmeia só quer um dia de folga para relaxar, mas os Titãs continuam arruinando seus planos.
50O Retorno de Slade
Mutano e Cyborg insistem em contratar um palhaço para uma festa dos Titãs. Quando o palhaço não consegue atender às expectativas deles, Cyborg e Mutano dão a ele algumas atualizações legais.
51A Mesma Coisa
Os Titãs praticam as tradições da véspera de Ano Novo para que, por uma vez, possam realizá-las todas corretamente e ter um bom resto de ano.
52Algumas Partes Deles
Quando Mutano encontra o prisma que separou Ravena, Robin divide cada Titã com o prisma para que ele possa construir sua equipe de combate ao crime.