Temporada 4
52 episódios · 2016
In this season, the teen superheroes fight a dragon, out-hack computer pirates and save Halloween and Easter from Santa and the Tooth Fairy.
1Camarões e Costelas
Os Titãs tentam se lembrar de como ser super-heróis para deter Cérebro.
2Halloween Contra o Natal
Quando o Papai Noel tenta dominar o Dia das Bruxas, cabe aos Titãs e alguns ghouls detê-lo.
3Casa das Armadilhas
Depois de serem deixados sozinhos em casa, Cyborg e Estelar prendem a torre por segurança.
4Mar Para Peixe
Estelar ganha um peixinho dourado no carnaval e promete mantê-lo vivo.
5Cavaleiro da TV
Batman e o Comissário Gordon verificam vários acontecimentos em Jump City.
6Os Jovens Titãs Salvam o Natal
Quando o Papai Noel se demite, os Titãs precisam ajudar a salvar o Natal.
7O Aniversário do Mutano e da Estelar
Mutano concorda em compartilhar seu aniversário com Estelar depois de saber que ela nunca teve um na Terra.
8A Série - Parte 1
É Temporada de Crimes e Robin está determinado a continuar sua série de vitórias de prender 52 crimes todos os anos.
9A Série - Parte 2
A sequência de Robin de prender 52 crimes todos os anos está em perigo quando membros de sua equipe são caçados por Kid Flash.
10A Beleza Interior de um Cactus
Os Titãs jogam “gire a garrafa” enquanto Estelar tenta melhorar seu vocabulário através de beijos.
11Noite de Filmes
É noite de cinema e os Titãs têm dificuldade em decidir quem escolhe qual filme eles vão assistir.
12Canções Para o Meu Bebê - Parte 1
Mutano escreve uma música para dizer a Raven o que ele sente por ela.
13Canções Para o Meu Bebê - Parte 2
Mutano então sai em turnê com sua música, mas isso perturba Raven.
14Registro Permanente
É época de volta às aulas enquanto os Titãs ensinam uns aos outros sobre ciência e gramática.
15Recuperando o Tempo Perdido
Os Titãs estão determinados a descobrir o que aconteceu com as duas horas perdidas durante o horário de verão.
16O Padrão-ouro
É dia de São Patrício e, depois de desejar se tornar um duende, Mutano fica obcecado por ouro.
17O Grande Detetive
Robin usa suas habilidades como detetive para descobrir o que aconteceu com os animais que vivem fora da Torre dos Titãs.
18Esquisitão da Páscoa
É Páscoa, e a Fada do Dente está tentando dominar o feriado.
19A Mão Zumbi
Depois que Estelar beija sua mão, Robin promete nunca mais lavá-la.
20Empregado do Mês: Corte do Diretor
Enquanto os outros Titãs estão tentando deter um OVNI que rouba vacas, Mutano consegue um emprego para comprar um ciclomotor.
21O Deus Abacate
É Cinco de Mayo, e Robin descobre que os abacates são um superalimento que lhe dá superpoderes.
22Larangens
Os Titãs contam suas histórias de origem ligeiramente imprecisas.
23Preso no Jinx
Robin ignora as regras de um jogo e acaba perdendo a voz.
24Porcentagens do Cérebro
Mutano começa a usar mais de 10% do seu cérebro tentando encontrar as imagens escondidas em um quebra-cabeça.
25L4B4R3D4
Os Titãs se tornam hackers para deter uma gangue de piratas de computador.
26Salada de Água Quente
Quando beber chá transforma os Titãs em ingleses, cabe a Robin salvar a América de outra invasão britânica.
27O Dia em Que a Noite Parou de Brilhar e Ficou Escuro Embora Fosse Dia - Capítulo 1: Eu Te Vi
Cyborg fica preso na realidade alternativa da música A Noite Começa a Brilhar com um Dragão que quer roubar a música para seus próprios propósitos malignos.
28O Dia em Que a Noite Parou de Brilhar e Ficou Escuro Embora Fosse Dia - Capítulo 2: De Olhar Seus Olhos
Sem Cyborg, Mutano se sente perdido e decide se encontrar, mas acaba conhecendo uma lenda da música.
29O Dia em Que a Noite Parou de Brilhar e Ficou Escuro Embora Fosse Dia - Capítulo 3: Pra Ir Até Você
Os Titãs retornam à realidade alternativa para salvar Cyborg; mas eles serão capazes de derrotar o Dragão?
30O Dia em Que a Noite Parou de Brilhar e Ficou Escuro Embora Fosse Dia - Capítulo 4: A Sua Noite Vai Brilhar
Em uma batalha épica final, os Titãs e seus amigos músicos enfrentam o Dragão pelo controle da música A Noite Começa a Brilhar.
31Licativo
Robin apresenta aos Titãs um aplicativo para ganhar dinheiro, mas eles logo descobrem os perigos de uma “economia compartilhada”.
32Dia do Trabalho
É o Dia do Trabalho e Robin ensina os Titãs sobre a importância do trabalho em um episódio especial.
33Titãs Clássicos
Para provar seu ponto de vista sobre os desenhos clássicos de super-heróis, o Maluco do Controle envia os Titãs para uma versão anterior de Os Jovens Titãs em Ação.
34Os Uns e os Zeros
Os Titãs constroem um robô de IA que pode criar uma pizza que nunca foi feita antes.
35Dia da Profissão
Robin força os Titãs a esquecer seus sonhos e encontrar empregos normais e chatos.
36Cavaleiro da TV 2
Batman e Comissário Gordon fazem uma festa do pijama e assistem seus programas de TV favoritos.
37O Grande Show de Talentos da Liga da Justiça - Parte 1
A Liga da Justiça realiza uma competição de talentos para encontrar um super-herói digno de se juntar ao time.
38O Grande Show de Talentos da Liga da Justiça - Parte 2
A competição esquenta e Robin tenta vencer.
39A Academia
Robin cria o Prêmio Jovens Titãs em uma tentativa de fazer seus companheiros de equipe limparem a Torre.
40Competição Fantasma
Cansados de perder o concurso de fantasias para os Cinco da Colmeia todos os anos, os Titãs planejam um esquema para vencer.
41Trono de Ossos
Quando os Titãs começam a ouvir música heavy metal, Robin os avisa dos perigos.
42Baile Demoníaco
Trigon faz Ravena ir ao baile, e ela leva os outros Titãs para perturbá-lo.
43Dia da Recompensas de Graças
É Dia de Ação de Graças, mas os Titãs estão cansados das tradições normais, então eles criam as suas próprias.
44O Espetacular e Autoindulgente Episódio 200 - Parte 1
Quando o seu mundo começa a desaparecer, os Titãs devem confrontar os seus criadores.
45O Espetacular e Autoindulgente Episódio 200 - Parte 2
Os Titãs descobrem como é difícil produzir desenhos animados.
46Aniversário de Amizade
Mutano e Cyborg comemoram o aniversário de sua amizade.
47Mutana
Enquanto os Titãs lidam com Madame Rouge, Mutano está animado para conhecer sua contraparte feminina – Mutana!
48Flashback - Parte 1
Um flashback revela como Robin formou os Jovens Titãs.
49Flashback - Parte 2
Um flashback revela como Robin mudou de ajudante bem-educado para líder temperamental.
50Apocalipse dos Manos
Quando os garotos Titãs são feridos, Ravena e Estelar precisam entrar na irmandade para impedir o fim da camaradagem.
51Quanto Mais Bufunfa, Mais Problemas
Quando os Titãs fazem Robin oferecer um passeio pela Mansão Wayne, eles descobrem como é divertido ser rico.
52Cavaleiro da TV 3
Batman está mais interessado em assistir TV do que em participar da sua festa de aniversário.