Temporada 1
34 episódios · 1964
Season 1 consists of 34 episodes and established the iconic characters and the show's subversive humor: that the "monstrous" Addams family was actually the most loving, stable, and well-adjusted family on television compared to their "normal" neighbors.
1Os Addams vão a escola
O oficial de aula local obriga Wednesday e Pugsley a frequentar a escola pública, para consternação de seus pais.
2Morticia e o Psicanalista
Morticia e Gomez procuram ajuda profissional depois que Pugsley começa a exibir comportamentos e interesses infantis normais.
3Fester's Punctured Romance
Fester tem sido astuto e reservado ultimamente, mais do que o normal, e também passou a interceptar as entregas diárias de jornais. Ele está vasculhando as colunas dos corações solitários em busca de uma noiva. Fester finalmente confessa e escreve uma carta, com Gomez feliz em tirar a foto para anexá-la. Os dias passam sem uma resposta. Quando a senhorita Carver aparece na porta, ela é confundida com a correspondente de Fester - uma aspirante a dona de casa desesperada com mala na mão pronta para se mudar. Ela é na verdade uma vendedora de cosméticos de porta em porta, e seu discurso de vendas suave e levemente sedutor.
4Gomez, the Politician
O dia da eleição está chegando e Gomez está ficando muito animado. Ele coloca todos os seus antigos cartazes de campanha; notavelmente, todos os candidatos favoritos de Gomez eram perdedores. Sam Hilliard está concorrendo ao conselho da cidade e Gomez dá seu apoio ao homem. Hilliard está ansioso para colocar as mãos nas contribuições de campanha de Gomez. No entanto, Gomez declara que gostaria de ver o dinheiro gasto de certas maneiras. Depois de ouvir algumas das sugestões dos Addams, Hilliard deseja que eles fiquem totalmente longe de sua campanha.
5The Addams Family Tree
Pugsley e Wednesday vão a uma festa de aniversário do vizinho Harold Pomeroy. Embora Morticia instrua seus filhos a serem modestos sobre suas vantagens, não é uma atitude refletida pelos Pomeroys, que os chamam de malucos e os proclamam inferiores. Furioso, Gomez contrata o genealogista do Sr. Pomeroy, Professor Simms, para examinar a árvore genealógica dos Addams em busca de ancestrais para exibir a eles. Nesse ínterim, o Sr. Pomeroy muda completamente de atitude devido ao petróleo que pensa ter encontrado em um terreno de propriedade de Gomez. Antes de os dois se encontrarem para discutir negócios, Simms fala sobre vários.
6Morticia Joins the Ladies League
Pugsley e Gomez visitam Oscar Webber, dono de um circo falido. Pugsley faz amizade com Gorgo, um gorila. Gorgo os segue de volta para a casa dos Addams. Gomez espera encontrar um lugar para Gorgo na casa. Para consternação de Lurch, Gorgo mostra alguma aptidão para algumas das tarefas do mordomo. Enquanto isso, Morticia aspira ingressar em um clube social para mulheres, The Ladies' League. Quando as senhoras visitarem Morticia em casa, o estilo de serviço de Gorgo impressionará os convidados?
7Halloween com a Família Addams
Na noite de Halloween, dois ladrões aceitam o convite inconsciente dos Addams para comemorar em sua casa para se esconder da Lei.
8Green-Eyed Gomez
Quando o amigo de infância de Moticia, Lionel Barker, visita, Gomez o vê como um antigo namorado e atual rival. Temendo que ele e Morticia possam fugir juntos, Gomez contrata Mildred, uma empregada desajeitadamente louca por homens, para tirar Lionel de Morticia, o que não funciona. Quando Morticia pega Gomez dando aulas de amor para Mildred, ela pensa que seu casamento está em risco. O que nenhum dos dois percebe é que Lionel é um vigarista de colarinho branco que quer enganar Gomez.
9The New Neighbors Meet the Addams Family
A young couple, simple, naive, and very much in love, move into the house next to the Addams'.
10Wednesday Leaves Home
Family worries when a flustered Wednesday runs away after being scolded for borrowing Uncle Fester's TNT.
11The Addams Family Meet the VIPs
Visitors from another country regret labelling the Addams gang uncultured.
12Morticia, the Matchmaker
Morticia plays matchmaker when her cousin Melancholia and a bachelor lawyer hoping to make a business deal both visit at the same time.
13Lurch Learns to Dance
Morticia and Gomez are supportive of Lurch and encourage him to follow his gut feeling and take dance lessons.
14Art and the Addams Family
Grandmama takes up painting and hires the distressed Sam Picasso as her teacher.
15The Addams Family Meets a Beatnik
A young biker on the run from his domineering tycoon dad ends up hiding out in the Addams house, and the Addamses couldn't be happier.
16The Addams Family Meets the Undercover Man
An undercover operative is convinced that the Addams family are spies.
17Mother Lurch Visits the Addams Family
Morticia and Gomez pose as Lurch's maid and butler when his mother comes for a visit.
18Uncle Fester's Illness
Lately, Uncle Fester's been a bit rundown, literally unable to maintain his wattage. Since Dr. Mbogo, the reliable family witch doctor, is too busy to leave Africa, the Addamses must take their chances by engaging the services of a local physician, who pays them a house call.
19The Addams Family Splurges
The Addams family hopes to vacation on the moon, but needs to raise a billion dollars. Using Gomez's new supercomputer, the family schemes to make the money by betting on horse races.
20Cousin Itt Visits the Addams Family
Parks Commissioner Fiske visits the Addams house seeking contributions for expansion of the city zoo. Gomez believes visiting Cousin Itt - all hairy and gibbering four feet tall of him - would be perfect as the zoo's new curator. He has the two meet, but Commissioner Fisk misunderstands the intent and mistakes Itt for a new exotic animal attraction whom he has hauled away in chains when the others aren't looking. When the family finds out what's happened, Uncle Fester is ready to administer retribution the Addams way - with a bullet from behind.
21The Addams Family in Court
Grandmama is arrested for telling fortunes and soon the whole family is being held in contempt of court.
22Amnesia in the Addams Family
Gomez suffers from amnesia after being hit in the head with Indian clubs, and his personality changes dramatically.
23Thing is Missing
When Thing goes missing, the family discovers he's been "thing-napped."
24Crisis in the Addams Family
Uncle Fester applies for a job as an insurance salesman with the same company which is threatening to cancel the Addams' policy.
25Lurch and His Harpsichord
Lurch feels betrayed when Gomez and Morticia give their antique harpsichord to a museum.
26Morticia, the Breadwinner
When Morticia believes the family to be bankrupt, she sells her railroad shares to a mystery buyer to raise money.
27The Addams Family and the Spacemen
With reports of UFOs in the area, the Addams believe they have been visited by two Martians. Vito Scotti appears as Professor Altshuler.
28My Son, the Chimp
The family believes that Pugsley has been turned into a chimp.
29Morticia's Favorite Charity
Morticia's favorite charitable organization is holding a fundraising bazaar, so Morticia persuades her family to part with their belongings in order to donate them to the charity auction.
30Progress and the Addams Family
The Addams Family ignores notices from Arthur Henson that their house is to be condemned to make way for a freeway.
31Uncle Fester's Toupee
Fester's penpal drops by unexpectedly, so he must assume the false personality he has been pretending to be.
32Cousin Itt and the Vocational Counselor
Morticia and Gomez call an expert to find Cousin Itt a job after he fails at being a marriage counselor, almost splitting up Gomez and Morticia in the process.
33Lurch, the Teenage Idol
Low grunts and grumbles while at the harpsichord constitute Lurch's manner of singing. Gomez has a record company record him and soon the Addams house is surrounded by excited teenyboppers, fawning and fainting over Lurch when he becomes the newest hit sensation. All that blind adoration goes to Lurch's head, and the Addames quickly find they have a self-centered butler who won't "buttle" any longer. Could it be they've created a monster?
34The Winning of Morticia Addams
Members of the Addams household devise schemes to start a battle between Gomez and Morticia.