Temporada 1
13 episódios · 2013
In 1980s Washington, D.C., KGB sleeper agents Philip and Elizabeth Jennings take extreme measures to continue their mission and keep their true identities hidden when Stan Beeman, an FBI Counterintelligence agent, moves in across the street from them.
1Piloto
Dois espiões da KGB passam como um casal americano vivendo em Washington nos anos de 1980. Na abertura da série, um agente do FBI se torna vizinho dos espiões.
2O Relógio
Philip e Elizabeth ariscam se expor enquanto plantam um bug no escritório da secretaria de defesa.
3Gregory
Stan investiga a morte de Robert. Enquanto isso, Philip e Elizabeth descobrem que Robert tinha uma esposa da qual eles nunca ouviram falar.
4No Controle
O Presidente Reagan sofre um atentado, e Stan tenta descobrir se a KGB é a responsável.
5Comunicação Interna
Uma rede de informantes da KGB está ameaçada. Enquanto isso, Philip e Elizabeth precisam se infiltrar no sistema de comunicação criptografado do FBI.
6Confie em Mim
O informante de Stan corre o risco de ser descoberto quando a KGB vasculha suas fileiras a procura de um agente duplo.
7Dever e Honra
O casamento de Philip e Elizabeth é testado mais uma vez, quando uma missão para descreditar um líder pró-democrata polonês coloca Philip próximo de uma antiga paixão.
8Destruição Mútua Assegurada
Philip e Elizabeth devem impedir que um assassino mate cientistas-chave dos EUA, enquanto Stan e o FBI caçam o mesmo homem.
9Esconderijo
Philip e Elizabeth são postos à prova quando uma missão de rotina dá terrivelmente errado. Stan e o FBI são levados ao limite quando um de seus homens desaparece.
10Só Você
Stan segue uma pista que o coloca no caminho de um dos membros da equipe de Gregory, aproximando-o de Elizabeth, e reacendendo alguns dos mais profundos conflitos entre ela e Philip.
11Guerra Encoberta
Certos eventos em Moscou tocam Elizabeth de maneira muito pessoal, levando-a a aceitar uma missão perigosa que ela não pode completar sem a ajuda de Philip, colocando o casal em rota de colisão com Grannie e com o FBI.
12O Juramento
Um dos agentes de Elizabeth tem informações-chave para vender, mas ela e Philip se veem assumindo riscos cada vez maiores pelo que poderia ser uma armadilha.
13O Coronel
Quando Philip e Elizabeth recebem ordens para realizar uma reunião que poderia ser potencialmente uma armadilha, eles se veem confrontados com verdades inesperadas sobre seu relacionamento.