← Crônicas de um Aristocrata em Outro Mundo
Temporada 1
12 episódios · 2023
Shiina Kazuya, a young man who is reincarnated as a baby aristocrat named Cain von Silford in a magical world. Gifted with immense magical power by the gods he serves, Cain must hide his true strength while navigating aristocratic life, dealing with powerful enemies, and forming relationships that lead to his many engagements. The season focuses on his growth, his quest to become an adventurer, and the chaotic and comedic situations that arise from his attempts to live a normal life despite his extraordinary abilities.
1Eu Acabei Reencarnando
Kazuya, um jovem comum, estava indo fazer suas compras noturnas quando se depara com uma situação de perigo.
2Minhas Professoras São Aventureiras
Chegam as novas professoras de Cain, as aventureiras Millie e Nina. Contudo, Cain rapidamente as surpreende com seu status exagerado.
3Para a Capital Real
Cain segue para a capital real com sua família para uma festa comemorando sua estreia na nobre sociedade. No caminho, eles veem uma carruagem sendo atacada por monstros, e Cain corre para ajudar... e então descobre que salvou a princesa e a filha do duque.
4Debute na Capital Real
Cain conversa com os deuses depois da sua chegada na capital e é incumbido de criar coisas divertidas.
5Bem-Vindo à Minha Mansão Fora do Normal
Depois que seu debute passou, Cain foi conhecer a mansão que recebeu como recompensa do rei e descobre mais obrigações como um nobre.
6Um Encontro com o Capitão Mais Forte dos Cavaleiros
Orientado pelo rei, Cain conversa com o vice-capitão Daim para que ele avalie os monstros que já derrotou. Aproveitando a presença de um grande herói, Daim o pede para acompanhar o treino dos cavaleiros da corte, mas algo inusitado acontece.
7Cain, o Aventureiro Iniciante
Cain aguarda ansiosamente para o dia em que finalmente poderá ir até a guilda se registrar como aventureiro. Mas que tipo de aventuras esperam por ele?
8Academia Real
Cain finalmente completa doze anos e agora pode fazer algo que sonhava desde criança. Para isso, ele precisa despistar todas as suas noivas.
9Treino
Cain acaba encontrando uma figura misteriosa que sabe seu nome de quando estava no outro mundo e acaba descobrindo coisas sobre o passado e o futuro.
10Os Desafios de um Aventureiro de Rank A
Depois de voltar do longo treino no mundo de Yuuya, Cain precisa resolver algumas pendências que ficaram em aberto durante o período que esteve fora.
11Presságio de um Ataque
Finalmente Cain tem autorização para participar de uma aula prática. Tudo parece seguro, até o momento que ele usa sua mana...
12Então me Tornei Lorde de um Domínio
Cain entra em batalha direta com Aaron, antigo Deus da Diversão, para proteger o país e as pessoas que tanto ama.