
- 1
Episódio 1
Em uma noite chuvosa em Paris, o médico Yann Voline atropela uma jovem nua. Este acidente vai virar sua vida de cabeça para baixo.
- 2
Episódio 2
A jovem não se lembra de nada, mas sabe tudo sobre Yann. Ela absorveu as memórias do médico como se fossem suas. E também consegue ler a mente de outras pessoas.
- 3
Episódio 3
Uma bactéria desconhecida é encontrada no sangue da jovem. Martin, o técnico de laboratório, é infectado e foge.Um homem estranho aparece no hospital. Ele afirma ser o pai da mulher.
- 4
Episódio 4
O suposto pai carrega o fungo tóxico de uma planta que desapareceu há 4.000 anos. Ele saqueia o laboratório antes de ser contido. Os especialistas da OMS assumem o controle do hospital e suas descobertas estão muito além do conhecimento científico.
- 5
Episódio 5
Yann e a jovem saíram em busca de uma estudante do ensino médio que está desaparecida há seis anos. Eles a encontram em estado crítico e só pode ser salva pela misteriosa mulher.
- 6
Episódio 6
A jovem desaparece.Yann a procura desesperadamente enquanto a estudante é levada às pressas para o hospital em coma profundo. Os exames de sangue mostram que ela foi contaminada com a bactéria misteriosa.