
Temporada 1
9 episódios · 2011
Pope Innocent VIII dies. Rodrigo Borgia wins election as Pope Alexander VI by bribing enough of the cardinals to vote for him in conclave. Alexander "packs" the College of Cardinals with 13 new members, including his son Cesare. He then tries to contract an alliance with the powerful family of Cardinal Ascanio Sforza, one of his two original rivals for the Papacy. That alliance, ever fragile, breaks after Alexander's other rival, Cardinal Giuliano della Rovere (the future Pope Julius II), contracts his own alliance with the King of France for an invasion of Italy.
1O Cálice Envenenado
Rodrigo consegue subornar e intimidar para fazer parte da eleição como Papa Alexandre VI, fazendo dele o novo líder da Igreja Católica.
2O Assassino
O novo papa eleva seus filhos ao alto cargo, instalando Juan como chefe dos exércitos papais, Cesare como cardeal e Lucrécia como possível esposa de um aliado político.
3O Mouro
Rodrigo busca fundos através de um casamento lucrativo para Lucrécia que o aliará a Milão. Micheletto recebe ordem de livrar seus clientes da ameaça constante representada por Della Rovere.
4O Casamento de Lucrécia
O casamento financeira e politicamente motivado de Lucrécia com o nobre milanês Giovanni Sforza é um desastre, graças à peça inapropriadamente obscena de Juan em homenagem a sua irmã, à ousadia de Cesare flertar com uma baronesa casada e à chegada da mãe ilegítima dos filhos de Bórgia.
5Os Bórgias Apaixonados
Lucrécia, abusada, tem um caso com um belo cavalariço. Cesare faz uma barganha com Maquiavel para frustrar o plano de invasão de Della Rovere e garante que a baronesa Ursula se torne viúva.
6O Rei Francês
Della Rovere chega à França e faz uma barganha com seu governante para invadir a Itália e instalá-lo no trono papal em troca do controle de Nápoles. Rodrigo tenta impedir a invasão através de uma aliança.
7A Morte no Cavalo Amarelo
A invasão do rei Carlos da França e de Della Rovere prossegue com a vitória aparentemente inevitável quando os franceses saqueiam a cidade de Lucca e as potências italianas fogem para sua bandeira.
8A Arte da Guerra
Os invasores capturam uma Lucrécia grávida e em fuga, enquanto marcham em Roma, mas ela encanta o rei Carlos e tem permissão para convencer seu irmão Juan a retirar suas tropas defensivas em desvantagem.
9Nessuno (Ninguém)
Abandonado até pelos cardeais, Alexandre encontra o rei Carlos com humildade e salva seu trono. Della Rovere se desespera quando Carlos o abandona. Lucrécia dá à luz um filho em um convento em segurança, enquanto os Bórgias garantem a anulação de seu casamento e planejam vingança contra seus inimigos.