- 0
Pilot
1A Fortuna de Zipper / A herança de Zipper
Zipper learns that he's to inherit a large fortune, but must claim it by noon.
2Meio mapa é melhor do que nenhum / O mapa do tesouro
The gang find a treasure map but Catchum learns about it too.
3Vagão desgovernado / As Apostas de Bingo
Catchum steals the clubhouse and Bingo's attempt to get it back results in it rolling away.
4Nave Mecânica de Montgomery / O Robô De Montgomery
Montgomery builds a robot moose named Hermie for the science fair but it's sabotaged by Catchum, causing Hermie to go on a rampage.
5Cabeça nas nuvens
The gang enter a kite-flying competition.
6Caça à Fera
The gang end up in the mountains where Zipper is taken by a strange beast.
7O aniversário de Woolma
Woolma runs away, thinking her friends forgot her birthday, and befriends a skunk carny.
8Nossa Turma detetives
The gang become detectives and search for crook Sammy the Sneak.
9Nossa turma vai a Hollywood
Montgomery's uncle Marty comes to town to shoot a movie but is framed for bank robbery.
10Pausa para todos
While hosting Dottie's cousin Wilton, the gang end up in a mine that's haunted by a ghost.
11A Pinch of This, A Dash of That
Montgomery creates an anti-gravity formula and Bingo tries to sell it.
12A Cauda do Bingo
Bingo must overcome his fear of water to stop the dam from breaking.
13Engineer Roary
The gang work to save the travel museum.
14Quem Recolhe O Lixo
The gang pick up trash so the swamp won't be the site of a new dump but Catchum keeps messing it up.
15Nariz pra noticias
The gang and Catchum hunt for stories that'll make them junior reporters.
16Uma historia de piratas
Zipper and Bingo get caught in the middle of a gang of crooks hiding in the lighthouse.
17O Avião / As Coisas Erradas
The gang help Mr. Hoofnagel relive his glory days as a pilot.
18Corrida difícil
Portia takes over Braker's paper route for money to buy a bike.
19A Turma menos um
Bingo learns that he's moving away but the others don't believe him.
20Camp Get Along
Both halves of the gang go camping and the girls fare better than the boys.
21O colega de Bingo
Bingo's athletic pen pal Susie comes to town and thinks that Zipper is Bingo.
22Follow The Leader
Catchum takes over the school's parade float in a scheme to get free food.
23School´s Out
Catchum and Leland frame the gang for slacking on a test and they plot revenge.
24The Bullies
The gang run afoul of the Pig sisters and Catchum escalates the animosity between them.
25Vamos Ver como Ficam as Coisas
The gang start a cookie-selling business but Catchum and Leland sow discontent among them.
26Show da neve
The gang partake in winter fun while Zipper finds a rival in Officer Growler's nephew.