Temporada 3
13 episódios · 2016
Season 3 picks up four months after the Season 2 finale, and the crew is navigating wildly different paths. Relationships are changing, new doctors are arriving and everyone is looking at their lives from a fresh perspective. As TC and Jordan still struggle with the line between their personal and professional relationship, our heroes throw themselves into their life-saving work.
1Os Tempos Estão Mudando
A equipe noturna se envolve no resgate de vítimas de um acidente de carro. Drew serve no Afeganistão e se junta a um colega para tratar uma mulher afegã.
2Esperança
A equipe trabalha para encontrar uma vítima de acidente de carro, enquanto Drew e Sid lidam com uma situação possivelmente fatal no Afeganistão.
3Caminho de Volta
Drew se adapta depois de voltar do Afeganistão. A mãe de Topher faz uma visita e ele aprende lições sobre a família.
4Três-Dois-Um
Protestos raciais contra um veredito do júri causam estragos no plantão noturno quando um homem suspeito do tiroteio dá entrada no hospital.
5Me Ocupo Vivendo
TC e Paul descobrem que a situação de uma paciente é mais complexa que o imaginado. TC entra em conflito com uma representante importante para o hospital.
6Calor
Uma onda de calor envia vários pacientes para o hospital. O ar condicionado do hospital para de funcionar, e a tensão entre TC, Jordan, Sam e Annie aumenta.
7Antes do Amanhecer
Uma explosão de fogos de artifício em um show envia pacientes para a sala de emergência. Syd retorna do Afeganistão e se esforça para se ajustar.
8Aposto Tudo
A mãe de Topher chega à sala de emergência com sintomas misteriosos. Drew e Shannon tratam uma mãe adotiva gravemente ferida e fazem uma descoberta.
9Inesperado
Com as enfermeiras em greve, uma bomba explode do lado de fora do hospital. TC, Topher e Drew devem decidir entre tratar os feridos ou transferi-los para outros locais.
10Entre a Cruz e a Espada
Um paciente em estado grave pode finalmente ter encontrado um órgão. Scott se encontra com um menino que ele deixou paralisado. Jordan apoia Scott.
11Falta de Confiança
O temperamento de TC faz que ele e Drew sejam presos. Jordan fica surpresa quando seu encontrar inesperadamente desmorona.
12Emergir
Um incêndio violento sobrecarrega o pronto-socorro. As tensões aumentam entre Syd e TC em uma missão humanitária. Paul e Shannon discutem o tratamento de um paciente.
13Queimado
TC encara dificuldades com os refugiados de guerra na Turquia. Os esforços de Paul para salvar o hospital expõem os problemas familiares de longa data.