1No ritmo
Nervosa com o primeiro plantão na enfermagem de um novo hospital, Pernille rapidamente faz amizade com sua mentora, a carismática Christina.
2A dupla perfeita
Uma colega leva Pernille a repensar sua amizade com Christina, mesmo depois de as duas serem elogiadas por salvar uma vida.
3Toma o meu coração
Pernille tenta alertar seus superiores, mas não é levada a sério. Então, ela procura uma ex-funcionária do hospital para tentar saber mais sobre a misteriosa colega.
4O turno da noite
Com apoio de seu confidente, Pernille se prepara para confirmar suas suspeitas em um plantão intenso. Mas a noite toma um rumo inesperado.