Temporada 2
22 episódios · 2005
A segunda temporada desta comédia aclamada pela crítica da NBC dá continuidade ao cotidiano do gerente regional da Dunder-Mifflin, Michael Scott, e sua equipe ambivalente.
1Os Dundies
Os funcionários da Dunder Mifflin sofrem com a cerimônia de premiação anual de escritório: "Os Dundies", apresentado por Michael no bar de costume, o restaurante Chili.
2Assédio Sexual
Rei dos e-mails inadequados, Michael atinge um novo nível quando seu melhor amigo visita o escritório, que, por sua vez, revisa a política de assédio sexual.
3Olimpíada Do Escritório
Enquanto Michael e Dwight estão fora do escritório, Jim e Pam organizam uma "Olimpíada de Escritórios", onde os funcionários competem em jogos ridículos.
4O Fogo
Um pequeno incêndio na cozinha obriga o pessoal a esperar no estacionamento, onde Jim sugere uma rodada de "Ilha Deserta" e Michael tenta impressionar Ryan.
5Dia Das Bruxas
Michael é pressionado pela empresa a demitir alguém, o que estraga a festa de Halloween do pessoal.
6A Luta
Depois que Dwight aplica um golpe de karatê em Michael, Jim reúne a equipe para testemunhar uma revanche. Pam se irrita quando Jim fica muito amigável.
7O Cliente
Michael surpreende sua chefe, Jan, quando vão ao encontro de um novo cliente. Enquanto isso, no escritório, Jim encontra um roteiro escrito por Michael.
8Avaliação de desempenho
A equipe se encontra com Michael para discutir suas performances de trabalho, mas a única coisa na mente de Michael é a própria revisão iminente da chefe Jan naquela tarde.
9Vigilância de e-mail
Os funcionários da Dunder Mifflin ficam chateados quando Michael começa a monitorar os e-mails.
10Festa De Natal
Vendo que a festa de Natal no escritório está ficando tediosa, Michael quebra a política corporativa e resolve comprar álcool para a equipe.
11Cruzeiro de Bebidas
Vamos Todos Passear de Barco. Michael leva a tropa toda da Dunder Mifflin a um cruzeiro "motivacional" e de bebedeira.
12A Lesão
Michael tem um acidente feio com a sua grelha George Foreman, e Dwight tem um comportamento estranho depois de um pequeno acidente de carro.
13O Segredo
Jim teme que Michael conte aos outros o seu segredo: ele gosta de Pam. Por isso, ele concorda em ser o melhor amigo de Michael.
14O Carpete
Quando alguém suja o tapete do escritório, Michael questiona sua popularidade. Ele ocupa a mesa de Jim, que fica longe de Sam, e começa um concurso de vendas para se sentir melhor.
15Meninos E Meninas
Quando Jan visita o escritório para conduzir um seminário ‘mulheres no local de trabalho’, Michael leva os homens da empresa ao armazém em busca de uma ‘ligação masculina’.
16Dia Dos Namorados
No Dia dos Namorados, Michael e Jan têm uma surpresa ao visitar a sede corporativa da empresa em Nova York. No escritório, os funcionários aproveitam para comemorar a data.
17O Discurso Do Dwight
Dwight precisa vencer o medo de falar em público após ser indicado ao prêmio de Vendedor do Ano. A quem ele pede ajuda? Michael, o pior professor possível.
18Dia Das Filhas No Trabalho
A rotina é quebrada quando crianças chegam ao escritório para conhecer o trabalho dos pais. Michael fica surpreso ao fazer amizade com a filha de 5 anos de seu inimigo.
19Aniversário Do Michael
Em comemoração ao seu aniversário, Michael faz um convite obrigatório para a equipe patinar no gelo.
20Exame Toxicológico
Após encontrar metade de um baseado no estacionamento, Dwight se propõe a ser o xerife voluntário da investigação. Pam passa um desafio para Jim, que faz o que pode para cumprir.
21Resolução De Conflitos
O caos se instaura no escritório quando Michael assume os deveres de resolução de conflitos do departamento de RH.
22Noite De Cassino
No final da temporada, Michael e a equipe de Dunder Mifflin fazem uma noite beneficente no Cassino.