← The Real Housewives of Beverly Hills
Temporada 4
23 episódios · 2013
As novatas Carlton Gebbia e Joyce Giraud de Ohoven chegam à série depois que boatos em tabloides mancham a reputação do elenco deste reality show cheio de emoções.
1Um bufê para esquecer
No coquetel da Câmara de Comércio, Kyle tenta melhorar o relacionamento com Yolanda. Lisa se esforça para manter a paz entre Brandi e Scheana.
2Ela desmaiou?
Será que ela desmaiou mesmo ou estava só fingindo? Kim e Kyle analisam a apresentação de Lisa em Dancing with the Stars. Um almoço para Joyce e Carlton aborrece Kyle.
3Almoço e bruxaria
Carlton organiza um almoço em sua mansão gótica e fica na defensiva com as perguntas de Kyle sobre bruxaria. Brandi fala sobre os boatos de traição.
4Estresse na escola de circo
Kim tenta melhorar o clima com uma visita à escola de circo, mas a tensão continua no ar. Joyce questiona o comportamento grosseiro de Lisa.
5Estrela da família
A mãe e o irmão de Yolanda chegam da Holanda para uma visita, e a filha de Kim se forma. Brandi revela um segredo sobre Carlton que deixa Lisa boquiaberta.
6Perrengue em Palm Springs
Em uma viagem a Palm Springs, Carlton confronta Kyle e depois revela sua religião. Brandi solta uma bomba e arruma briga.
7No topo da montanha
O clima esquenta em Palm Springs: Kyle sai da mesa em prantos, Yolanda oferece ajuda e Kim se irrita. Mais tarde, Brandi recebe notícias desagradáveis.
8Corações e cartões
Kim manda adestrar seu cachorro. Yolanda tenta acalmar as mulheres com um jantar em sua casa em Malibu, mas as coisas fogem do controle.
9Adivinhe quem vem para o jantar?
Bons momentos: Yolanda comemora, Kim passeia e Carlton faz compras com a sogra. Depois, Brandi e Joyce se desentendem.
10Inimigas na passarela
Será que Joyce e Brandi vão mostrar as garras na passarela? O cão de Kim volta para casa e Kyle visita Jamie Lee Curtis, com quem atuou em "Halloween".
11Luaus e mentiras
Kim organiza um luau para a filha. Carlton e Brandi vão a uma aula de pole dance. Uma tentativa de trabalho beneficente na casa de Lisa acaba em confusão.
12Que azar
Brandi está nervosa com a ideia de ver o pai em sua cidade natal, Sacramento, e leva Yolanda junto. O grupo faz uma aula de autodefesa para aprender a lutar.
13A maldição da Carlton
Presentes e gafes: Carlton convida o grupo para uma festa na piscina. Kim encontra fãs em uma noite de autógrafos em Hollywood. Yolanda questiona uma amizade.
14Bruxa no aniversário
Lá vem o drama: Joyce confronta Carlton. Lisa estimula Brandi a conversar com Scheana. Carlton recorre a Kyle para tudo.
15Cheia de dúvidas
Kim chama Lisa e Ken para uma conversa. Brandi fala sobre Lisa. Carlton organiza uma festa para os clientes do marido e não convida Kyle.
16Recusando a coroa
Kyle e Joyce decidem não convidar Carlton para a viagem a Porto Rico. Brandi evita Lisa e faz uma oferta de paz.
17Areia
Em Porto Rico, Joyce aproveita a família enquanto as outras mulheres relaxam na praia. Mas a paz não dura muito, e Yolanda e Brandi se unem contra Lisa.
18Filhos e filhas
A viagem termina em golfe, compras e ameaça de prisão depois que as mulheres ficam sabendo que Lisa e Ken foram embora. Lisa troca confidências com Carlton.
19Você é minha amiga?
Elas não se encontravam desde a viagem a Porto Rico, mas agora se reúnem em uma festa fabulosa no Beverly Hilton. Será possível retomar a amizade?
20Reencontro – Parte 1
Dividido em três partes, o Beverly Hills Reunion começa com as mulheres explorando o destino do "time dos sonhos" e as reviravoltas dramáticas da temporada.
21Reencontro – Parte 2
Elas riem e choram: Brandi fala sobre o ano difícil, Kim enfrenta seus sentimentos sobre Lisa, e Kyle e Carlton chegam a uma conclusão.
22Reencontro – Parte 1
Lisa é o foco da conversa entre Yolanda, Brandi e Kyle, que falam sobre problemas e esperanças. Os maridos se juntam à discussão, e Ken revela um elo partido.
23Segredos revelados
Momentos inéditos da temporada são revelados: Kim ensina Brandi a atuar em um filme para a TV, e Lisa e Joyce se aproximam durante uma conversa franca.