Temporada 1
62 episódios · 2016
In Colombia in 1821, a white orphan is taken in by black slaves. Years after being torn from them, she returns to find her family and childhood love.
- 1
Episódio 1
Quando Tomás finalmente consegue fazer o último pagamento para se ver livre de Don Domingo, pergunta como poderia comprar a liberdade da esposa e da filha.
- 2
Episódio 2
Tomás e Lorenza deixam a região para construírem uma nova vida com as meninas. Nicolás descobre que Victoria está viva e ordena que Morales a encontre.
- 3
Episódio 3
Isabel tem complicações na hora do parto. Miguel leva Victoria numa viagem secreta até a cidade para provar a ela que outras pessoas brancas existem.
- 4
Episódio 4
Joaquín tenta estuprar Milagros, mas ela consegue se defender. Morales mente para Nicolás sobre Victoria. O general vinga o filho.
- 5
Episódio 5
Tomás vai à fazenda de Nicolás com Miguel, que tenta fugir ao descobrir o que está acontecendo. Victoria chega ao convento na Espanha.
- 6
Episódio 6
Victoria pede autorização à Madre Superiora para se tornar voluntária na América. Nicolás não aceita o dinheiro que libertaria Miguel.
- 7
Episódio 7
Tomás questiona Trinidad enquanto Miguel recebe tratamento. Adela percebe algo entre Nicolás e Eugenia. Granados encaminha um suspeito a Nicolás.
- 8
Episódio 8
Remedios dá aulas de etiqueta à Victoria. Adela se prepara para receber a marquesa. Rosa demonstra interesse em Miguel.
- 9
Episódio 9
A marquesa é questionada sobre os homens que a levaram embora e acaba sendo conduzida à fazenda de Eugenia. Rubén é capturado e punido.
- 10
Episódio 10
Durante a viagem, a marquesa pergunta a Rosa sobre sua família. Eugenia anuncia que a importadora de chocolate se associou a Alonso Márquez.
- 11
Episódio 11
Eugenia fracassa na apresentação da máquina de processamento e perde um parceiro. Miguel diz ser o culpado pelo acidente da marquesa e acaba sendo punido.
- 12
Episódio 12
General Márquez avisa aos fazendeiros que o governo pagou a indenização dos escravos que ganharão liberdade aos 18 anos.
- 13
Episódio 13
Miguel e Victoria passam o dia juntos e planejam a viagem. Todos da fazenda ficam surpresos com o desaparecimento de Rosa, menos Nicolás.
- 14
Episódio 14
Na cidade, Márquez declara toque de recolher após tensões entre brancos e negros. Nicolás, Granados, Arturo, Jaime e López temem ser pegos.
- 15
Episódio 15
O médico examina Victoria e descobre que ela foi envenenada. Miguel e Milagros procuram o antídoto. Nicolás pergunta aos escravos se eles presenciaram o ocorrido.
- 16
Episódio 16
Enquanto todos a procuram no campo, Isabel e o jovem que a salvou encontram refúgio em uma pequena cidade.
- 17
Episódio 17
Alonso questiona o pai sobre ter prendido um homem sem julgá-lo. Victoria revela seu plano a Remedios e diz a Adela que quer ajudá-la junto com Isabel.
- 18
Episódio 18
Victoria está preocupada porque Miguel ainda não voltou à fazenda. Ela o defende quando o acusam de assassinato. Nicolás ajuda Miguel a fugir.
- 19
Episódio 19
Arturo ajuda seu filho. Victoria pede a Nicolás que se casem o mais rápido possível. Márquez diz a Gabriel que ele trabalhará com Alonso na exportação de cacau.
- 20
Episódio 20
Nicolás, Alonso e Gabriel ajudam Remedios, que está inconsciente. Felipe leva Miguel à fazenda. Candela espalha boatos de que a fazenda é mal-assombrada.
- 21
Episódio 21
Felipe conversa com Miguel sobre seus esforços para abolir a escravidão. Nicolás e a marquesa desfrutam a noite de núpcias, mas ela não parece feliz.
- 22
Episódio 22
Todos se encontram na igreja. Eugenia descobre que Adela não gosta da marquesa e planeja anular o casamento.
- 23
Episódio 23
Miguel descobre que foi dado como morto e se preocupa com Victoria, que está casada com Nicolás. Remedios pede à Victoria que não se vingue.
- 24
Episódio 24
Victoria conta a Tomás e Milagros que Miguel está vivo. Tomás mostra a Victoria uma foto dos pais verdadeiros dela.
- 25
Episódio 25
Padre Octavio é ameaçado por Nicolás, que o proíbe de falar sobre o ocorrido na fazenda. Arturo conta a Jaime que vai se casar com Isabel por dinheiro.
- 26
Episódio 26
Granados, Caicedo e Nicolás dizem a Arturo que conseguirão um advogado para seu filho, mas impõem algumas condições. Trinidad ajuda Remedios a deixar o lugar.
- 27
Episódio 27
Isabel visita Gabriel e confessa que ama Jaime López, mas Gabriel diz que ele não a merece.
- 28
Episódio 28
Remedios fica nervosa na presença de Trinidad. Na audiência, o advogado Restrepo interroga Isaías, que tem medo de falar. Jaime leva vantagem.
- 29
Episódio 29
Nicolás vai à fazenda com Miguel e ordena que ele trabalhe no campo como os outros escravos. Ángela propõe fazer uma arrecadação.
- 30
Episódio 30
Adela repreende Isabel por defender Victoria e a tranca no quarto. Nicolás e Granados fazem um acordo com o juiz sobre a punição a Jaime.
- 31
Episódio 31
Felipe pede para Márquez e Alonso respeitarem a lei, que diz que um escravo pode comprar sua liberdade. Nicolás pune Miguel e tranca Victoria e Isabel.
- 32
Episódio 32
Milagros avisa Victoria que não pode tirá-la de lá. Eugenia compra tecidos recém-chegados da Europa. Ángela conversa com Felipe.
- 33
Episódio 33
Felipe e Catalina ajudam Ángela e alguns escravos a fugirem. Milagros ajuda Victoria a se encontrar com Miguel. Inscrições aparecem nas casas dos proprietários de terras.
- 34
Episódio 34
Granados chega na casa de Felipe Restrepo com um mandado de busca em mãos. Márquez o acompanha junto com homem armados. Catalina defende Isaías quando ele é pego.
- 35
Episódio 35
Segundo Caicedo e Granados, Miguel é o líder da revolução. Catalina é atacada durante a noite. Eugenia tem um encontro íntimo com Nicolás.
- 36
Episódio 36
Felipe recebe notícias de Catalina e Isaías. Márquez e Alonso avisam que vão fazer os culpados pagarem pelo que fizeram.
- 37
Episódio 37
Gabriel e Jesús irão permitir que o encontro dos escravos seja na casa, apesar da oposição de Manuela. Trinidad diz à Milagros que brancos e negros não devem se misturar.
- 38
Episódio 38
Após descobrir que Granados matou quem foi liberto, Miguel e os outros escravos saem em busca dele. Nicolás descobre o que os negros falaram durante o encontro.
- 39
Episódio 39
Miguel admite que Victoria é a marquesa, a verdadeira proprietária de Edén. Nicolás decide vender alguns escravos para obter lucro e se livrar de Hilaria.
- 40
Episódio 40
Ángela faz um discurso na cerimônia de enterro. Victoria vai até o poço e acaba presa no túnel após um deslizamento.
- 41
Episódio 41
Miguel encontra Victoria no túnel. Granados veste o uniforme militar, lembra que o trataram como um escravo e vai embora.
- 42
Episódio 42
Abdul e Ayotunde, que é uma vidente africana, são apresentados. Granados chega na casa de Felipe para levar sua esposa à força.
- 43
Episódio 43
Nicolás chega na casa de Eugenia e lá Victoria age como se estivesse com ciúmes, ameaçando se matar.
- 44
Episódio 44
Nicolás resolve mudar a rota de transporte do cacau, colocando Victoria em perigo. Se Eugenia não for avisada a tempo, o plano de fuga pode ir por água abaixo.
- 45
Episódio 45
Bandidos assaltam Nicolás, roubam o vagão e a carga e raptam Isabel. A criança diz que uma mulher estava no comando.
- 46
Episódio 46
Victoria vai contratar Ayotunde para a festa. Quando elas estão para se encontrar, Abdul aparece. Nicolás acusa Eugenia de roubo.
- 47
Episódio 47
Bume conta a Victoria como Nicolás fez Eugenia se entregar sob ameaça de morte. Morales confessa a Nicolás que não matou a criança branca.
- 48
Episódio 48
Tomás é o único com experiência em manusear explosivos, e se oferece para entrar no túnel e abrir uma rota para tirá-los de Edén.
- 49
Episódio 49
Victoria conversa com Ayotunde e percebe que ela é sua mãe, embora a vidente não se lembre de nada.
- 50
Episódio 50
Victoria tentar fazer Ayotunde se lembrar que é Lorenza. Isabelita vê o próprio pai cometer assassinato. Milagros conta para Julián que está grávida.
- 51
Episódio 51
Isabel confronta seu pai, dizendo que sabe que ele é um mentiroso, uma fraude e um assassino. Nicolás decide mandá-la a um hospital psiquiátrico.
- 52
Episódio 52
Miguel defende Isabel e enfrenta Trinidad. Morales atira em Nicolás, deixando-o à beira da morte.
- 53
Episódio 53
Depois de ouvir Morales contar a verdade sobre Nicolás Parreño, Victoria fica com muita raiva e tenta matar seu marido.
- 54
Episódio 54
Eugenia está arrasada e implora perdão por ter permitido que Bume se tornasse uma escrava. Miguel, Siervo e Tomás planejam fugir.
- 55
Episódio 55
Granados encontra o túnel por onde passam os escravos e fica esperando Miguel para matá-lo. Desesperada, Paca dá notícias terríveis a Felipe e Ana.
- 56
Episódio 56
Victoria decide voltar para Edén e salvar seu pai. Manuela encontra seu irmão. Nicolás jura que fará de Tomás um exemplo.
- 57
Episódio 57
Tomás aconselha Milagros a ir com Victoria e desistir da vingança para que o bebê que carrega no ventre possa ser livre.
- 58
Episódio 58
Nicolás conhece a verdadeira Marquesa de Bracamonte e descobre que sua esposa é Victoria Quintero, que veio para a América para vingar sua família e ficar com Miguel.
- 59
Episódio 59
Nicolás faz Victoria dizer que o ama. Ele consegue uma bebida envenenada de sua mãe para matar sua esposa, mas ele também quer que ela veja Miguel morrer.
- 60
Episódio 60
Os fugitivos mandam pragas para as fazendas e o povo da vila fica doente. Nicolás tenta matar Márquez, que entrega o cargo de governador para ele.
- 61
Episódio 61
Nicolás se torna governador de Santa Marta e promete conversar com os escravos rebeldes. Tomás encontra Lorenza novamente. Miguel exige a abolição da escravatura.
- 62
Episódio 62
Padre Octavio confessa a Tomás e Lorenza que salvou Victoria quando ela era jovem. Victoria toma posse da fazenda.