1Quando as leis lhe dão limões
Quando a vovó Gabby vai morar com a família Tuttle, ela leva seus netos gêmeos em sua cadeira de rodas, uma máquina do tempo, à França e ao Velho Oeste para aprender sobre as leis e tentar salvar a barraca de limonada.
2Guerra dos Vermes
Uma rivalidade no campo de ciências ameaça destruir os sonhos de Emily. A vovó leva os gêmeos à Índia e a um campo de batalha de minhocas para aprenderem sobre a regra de ouro antes que seja tarde demais.
3Lápis, Piratas e Sorveteiros
Argh! Os gêmeos encontram piratas espaciais, um escocês e sorveteiros enquanto aprendem sobre o livre comércio e por que ninguém pode fazer um lápis sozinho.
4De Negócios e Benjamins
Com a ajuda de Ben Franklin, os gêmeos aprendem o que significa ser um empreendedor e abrem sua própria barraca de cachorro-quente.
5Marés crescentes e negócios sujos
Os gêmeos descobrem que grandes negócios como o churrasco do Big Bob às vezes podem produzir leis que impedem que empresas menores, como a do carrinho de cachorro-quente, sobrevivam. Eles visitam Atlantis e tentam impedir o protecionismo antes que as coisas fiquem muito molhadas.
6O Monstro da Inflação
De olho em um grande prêmio no parque de diversões, Ethan e Emily descobrem que imprimir mais ingressos faz com que os preços subam. Eles visitam a Roma Antiga e o Zimbábue Moderno para ver o Monstro da Inflação em ação e voltam correndo para salvar o parque de diversões.
7Bolos, Tortas & Caras da Terra é Plana
Mesmo que todos tenham aprendido muito e algumas pessoas tenham ganhado sobremesas deliciosas, Derek é o verdadeiro vencedor desse episódio, pois encontrou o amor.
8Salários Instáveis
Por que nem todos recebem salários iguais? Junte-se a Ethan e Emily enquanto eles viajam no tempo para visitar pessoas como Babe Ruth e aprender sobre o valor econômico que as pessoas proporcionam e os perigos do comunismo.
9Caçambas e Desobediência
O set de filmagem de Ethan e Emily é fechado por causa de um regulamento idiota. Os gêmeos aprendem sobre a desobediência civil às leis injustas com a ajuda de Rosa Parks e de um engraçado morador de barco chamado Doug. Este episódio apresenta Derek, O Lixeiro das Trevas!
10Role para obter poder
Os gêmeos aprendem que entregar poderes ao governo durante tempos de calamidade, quase sempre resulta em perda de liberdades a longo prazo. Eles jogam um jogo fantástico chamado "Crise e Criaturas" e aprendem como confiar na comunidade, e não no governo, para ajudar uns aos outros em tempos difíceis.
11Liberdade de expressão estilo livre
Karinne voltou a causar problemas e desta vez ela está espalhando mentiras sobre Ethan. Mas, com a ajuda de James Madison, os gêmeos aprendem o que acontece quando você restringe a liberdade de expressão, mesmo que seja maldosa ou enganosa.
12A Luta pelo Futuro
Desesperados para salvar a vovó Gabby, Ethan e Emily são lançados em um mundo futuro onde o governo administra cada parte da vida cotidiana. Sintonize para o final épico da 1ª temporada, uma aventura sobre persuasão versus força enquanto os gêmeos lutam pelo futuro.