1Acanhada
A nova realidade de Zenzi é mais difícil do que ela esperava, trazendo inimizades e alianças. A detetive Lyners vai fundo na investigação.
- 2
O que não se faz por amor
Após o assassinato, a raiva leva o detetive Morkel a uma missão de vingança. Zenzi aparece ferida na porta da casa da irmã.
3De volta para casa
Zenzi desiste de fugir quando as ameaças se voltam para a segurança da irmã dela. Mas será que a proteção de Zenzi será suficiente quando o passado bater à porta?
4Acerto de contas
Em busca da verdade, o Detetive Morkel contraria as ordens. A polícia encontra Zenzi, que fica entre o inferno e a prisão.
- 5
Lobos
Naledi e a irmã se separam. Quando Zenzi chega a Lufuno, seu destino já está definido. Uma parceria inesperada se forma.
- 6
Colisão
Policiais, bandidos e criminosos se encontram no evento de Andrew Harting. Será que Zenzi finalmente vai conseguir se vingar?