Temporada 3
10 episódios · 2023
In the wake of the race riots that upended Chinatown in season two, Mai Ling uses her government connections to consolidate power, while Ah Sahm and the Hop Wei must find new ways to survive.
1Hora errada pra ser orgulhoso
Lidando com a pressão do aumento da presença policial, os Hop Wei procuram uma nova e lucrativa forma de sobreviver.
2Nem com um golpe na cabeça
Quando Ah Sahm e Young Jun penam para produzir notas de dinheiro autênticas, eles recebem conselhos valiosos sobre impressão de uma fonte inesperada. Enquanto isso, o Serviço Secreto começa a rastrear notas falsas em San Francisco.
3Não temos tempo pra aulas de química
Strickland toma medidas perigosas para garantir as terras de Nellie e o apoio político de Leary. Então, à medida que os Hop Wei aumenta a produção de notas, também aumenta a tensão entre Young Jun e Ah Sahm.
4Em Chinatown, ninguém pensa no pra sempre
Sobrecarregado com a perda das terras de Nellie, Ah Toy se depara com uma escolha difícil. Enquanto Mai Ling chega a um acordo com Eliza, Li Yong se preocupa com sua segurança. Ah Sahm e Yan Mi pensam rápido durante uma batida policial.
5Uísque e gatas e o resto pode esperar
Ah Sahm e Hong correm contra o tempo para resgatar um Young Jun, que tem uma reunião inesperada no cativeiro. Enquanto isso, uma Mai Ling encarcerada atinge o fundo do poço, já que Kong Pak sugere que o Long Zii deve mudar.
6Um coração mole não vai te fazer nenhum favor
Desesperado para gerar dinheiro para os Hop Wei, Jun faz um acordo complicado com comerciantes alemães enquanto Chao e Lee trabalham juntos depois que um choque inesperado ameaça suas vidas.
7Você tem que ser malandro pra se dar bem nesse mundo
Após a lesão de Jun, Young Jun assume a liderança dos Hop Wei. Ah Sahm lida com as revelações de Yan Mi e Mai Ling, enquanto Leary luta para acalmar as tensões da classe trabalhadora.
8Você Sabe Quando Está Perdendo a Luta
Os Hop Wei e os Long Zii se reúnem para o casamento de Mai Ling. Enquanto Li Yong recebe um aviso sombrio de Kong Pak, Mosley e Lee ficam cada vez mais perto da verdade, e Bill faz um sangrento retorno à força policial.
9Toda morte é uma volta pra casa
Ah Sahm faz um sacrifício ousado para proteger Yan Mi, Mai Ling pesa as consequências de suas ações e Leary atinge seu limite.
10Janela de oportunidade
Enquanto o Serviço Secreto finalmente encurrala a operação de falsificação dos Tongs, Ah Sahm deve escolher entre seus irmãos nos Hop Wei e um futuro com Yan Mi. Mais tarde, Young Jun aproveita a oportunidade para atingir os Long Zii onde dói mais.