Temporada 4
13 episódios · 2008
On November 5, 2007, Showtime ordered 13 new episodes for a fourth season of Weeds. It started on Monday, June 16, 2008 and concluded on Monday, September 15, 2008. The season opener "Mother Thinks the Birds are After Her" was the last episode with "Little Boxes" as the theme song. The opening credits of subsequent episodes, after a recap of previous episodes, begin with a video title card unique to each episode. For the second episode of the season, for example, a highway sign reads "Weeds -- Created by Jenji Kohan" — the embedded text used for all title cards since the show's inception. Each title card also has a prop or part of the setting that refers to a plot element in the episode. Some part of the title card morphs into a marijuana leaf. In the highway sign example, a downward arrow designating a lane becomes a slightly larger pot leaf. Silas and Shane are aged 17 and 13 respectively. However, Silas turns 18 at the end of the season.
1Mãe Acha que os Pássaros Estão Atrás Dela
Nancy muda-se para a fronteira em busca de uma nova vida, mas descobre que o passado é inescapável. Problemas e pessoas a seguem na viagem, mas alguns finalmente foram deixados para trás.
2Uma Mulher é Um Encanto
Nancy faz seu primeiro serviço de atravessadora para Guillermo, mas não sai como previsto. Celia passa dificuldades na prisão, e Andy e seu pai Lenny discutem a história da família.
3Toda a Maldita Coisa
Nancy conclui o primeiro trabalho de atravessadora de drogas. Celia fecha um acordo com o Capitão Till. Andy tenta convencer a família a cumprir o último desejo da avó.
4Os Três Coolers
Quando Doug é investigado, busca refúgio em Ren Mar, onde os Botwin vivenciam a Shivá após a morte de Bubbie. Após o luto, Lenny vende a casa e Nancy e Andy fazem uma tarefa para Guillermo.
5Nenhum Homem é um Pudim
Abandonado no deserto por Nancy, Andy se junta a um grupo de imigrantes. Nancy salva Celia, em apuros trabalhando de espiã para o Capitão Till. Silas e Shane lutam contra abelhas.
6Tesouros Excelentes
Nancy descobre o que não deve no túnel nos fundos da maternidade. Isabelle vai morar com Celia quando o pai muda de trabalho. Doug se apaixona por uma mexicana. Silas flerta com Lisa.
7Sim, Eu Posso
Nancy fala com o chefe, Esteban, quando Guillermo nega sua parte de maconha. Celia descobre farmacêuticos baratos. Silas e Lisa se aproximam. Andy e Doug trabalham na imigração ilegal.
8Eu Sou a Mesa
Nancy conhece melhor Esteban e o encontro é interrompido. Lisa descobre que Silas planta maconha. Andy e Doug atravessam ilegais pela fronteira. Celia fica viciada em farmacêuticos baratos.
9Barquinhos
Nancy e Esteban tentam ficar juntos, mesmo ocupados. Nancy descobre as fantasias de Shane e a namorada mais velha de Silas e conversa com eles. Lisa e Silas vendem novas coisas na loja dela.
10O Círculo do Amor Dá Uma Volta e Meia
Nancy fica chocada com o outro objetivo do túnel. A família de Celia a obriga à reabilitação. Andy acha Maria e a atravessa pela fronteira. Shane fica com suas duas novas namoradas.
11Queijo Principal
Nancy acha difícil ser mãe, e Doug, conquistar Maria. A reabilitação de Celia desanda. Sanduíches salvam o dia, mas quando descobrem a ideia do túnel, Nancy é pressionada. Till é chamado.
12Até nos Encontrarmos de Novo
Nancy decide informar à DEA sobre o túnel quando atinge o seu limite. Celia trabalha em sua reabilitação e faz as pazes com a família. Andy se apaixona por Maria e se confessa para Doug.
13Se Você Trabalha para Viver, Por Que se Mata de Trabalhar?
Após a batida, Nancy explica seu envolvimento a Esteban. Celia procura a filha Quinn no México para fazer as pazes. Silas conhece o ex-marido de Lisa e Doug encontra motivos para viver.