1Você está livre
Dennis perde seu lugar num grupo de aventureiros e decide trabalhar em algo diferente, mas que sempre sonhou!
2Está muito gostoso!
Henrietta tem problemas para entrar em um grupo de aventureiros por ser mulher, mas Dennis vai ajudá-la.
3Isso é ser um aventureiro!
Um cliente peculiar aparece e se gaba de suas habilidades, anunciando que logo fará seu primeiro trabalho.
4Então, quero o prato especial do dia
Bachel se sente cansada de tudo de injusto que vem passando e decide tomar uma decisão drástica.
5É muito cedo para um pedido de casamento!
Dennis notou que Atelier anda saindo com mais frequência e desconfia que ela arranjou um namorado.
6Vim buscar a Senhorita Atelier
Atelier é chamada para ir até a capital real, mas se recusa. Dennis decide ajudar e a acompanha.
7Melhore logo
Dennis acaba adoecendo e seus amigos se juntam para cuidar dele, querem preparar um mingau de arroz.
8Hoje fechamos por motivos comerciais
É motivo de comemoração, já que três frequentadores do restaurante conseguiram novos empregos. Enquanto o grupo se refresca nas fontes termais e saboreia um churrasco, uma sombra espreita o estabelecimento temporariamente fechado.
9Não abra mão se é algo importante!
Dennis e Atelier decidem deixar a cidade para proteger seus amigos, mas figuras familiares bloqueiam seu caminho.
10Quanto mais longe e alto o lugar, é onde eu quero chegar
Dennis e os outros continuam se preparando para a batalha. Vigo relembra o que fez para chegar até aqui.
11A última peça?
O restaurante da Equipe Pária vence! Então, Vigo ataca Dennis! Ambos estão no nível 99. Quem sabe o que vai acontecer?
12Bem-vindos ao Restaurante dos Expulsos!
O ataque de Vigo acerta em cheio, mas Dennis não desiste. À medida que ele recupera a determinação, uma luz de arco-íris o envolve!