1Missão diplomática
Depois de se meter em encrencas, Akira é abordado por um enigmático recrutador que conta a ele sobre os soldados conhecidos como Yakitori.
2Contra-ataque
Dez meses antes, Tyrone Baxter, Erland Martonen, Amalia Schulz, Zihan Yang e Akira Ihotsu se conhecem na Terra antes de ir para Marte.
3Perseguição
A unidade K321 entra em território inimigo para cumprir sua difícil missão. Dez meses antes, o treinamento começa na Cozinha.
4Atrocidade
Na Cozinha, os integrantes da K321 descobrem a importância de trabalhar em equipe e que estão recebendo um treinamento diferenciado.
5Retaguarda
Após um brutal ataque inimigo, a unidade K321 precisa bolar um plano de fuga. Akira tem uma ideia arriscada.
6Yakitori
Os membros da K321 arriscam suas vidas pela Shoren, mas são usados como bodes expiatórios e acabam presos. Vasa Pupkin é chamado para testemunhar no julgamento.