1Perdida
Gus y su pandilla de gatos callejeros van al cementerio para cazar deliciosos ratones, pero en su lugar se topan con una gatita perdida.
2Caos
Las noticias de disturbios callejeros inspiran a la pandilla a causar caos y atacar a un humano desprevenido. El viaje al veterinario de un amigo gato apaga los ánimos.
3Hijos
Quieren encontrar el hogar de la gatita, pero se distraen conversando sobre temas amorosos. Gargajo confiesa un secreto que impulsa a Gus a visitar a su madre enferma.
4Cita nocturna
La pandilla asume el desafío imposible de lograr que adopten a Gargajo. Gus se debate entre simular indiferencia e invitar a salir a una hermosa gata feroz.
5Mamá
Tumbada por una gripe felina, la gatita tiene un sueño febril que revela claves para dar con su hogar. Gus consigue hierba gatera para sobrellevar las malas noticias.
6Casa
La pandilla planea seguir las pistas del sueño febril, pero una conversación sobre las abejas los embarca en una misión secundaria. ¿Logrará la gatita volver a su casa?