- 1
Bob, El Espía
Margaret es arrestada por error por hurto en una tienda de pasteles. Bob es reclutado para ayudar en la investigación.
- 2
Sin Problemas
Los padres de Margaret los visitan, trayendo consigo sus propias costumbres y generando situaciones incómodas.
- 3
Los Problemas Con Mamá
Tras la muerte de la mejor amiga de la madre de Bob, sus hermanos consideran que sería mejor mudarla a un hogar de ancianos, emocionados por la posibilidad de vender la casa.
- 4
Una Mosca en La Pared
Un viejo amigo de la escuela de Bob quiere hacer un documental sobre su clínica dental, pero las cosas no salen como Bob esperaba
- 5
Problemas
Margaret se encuentra con una antigua amiga de la escuela primaria, lo que la lleva a reflexionar sobre su vida actual.
- 6
Un Paciente Muere en el Consultorio de Bob
Un paciente muere por causas naturales mientras está en la clínica de Bob, y los periódicos locales se hacen eco de la historia.
- 7
Un Extraño en Casa
Bob y Margaret enfrentan desafíos cuando un invitado inesperado se queda en su casa, alterando su rutina diaria.
- 8
Una Nueva Vida
En una noche social de podólogos, Bob y Margaret conocen a una pareja entusiasta de una nueva comunidad planificada, lo que les hace considerar cambios en su propia vida.
- 9
Conducta Animal
Los perros necesitan más emoción en sus vidas, y Bob y Margaret también, así que se relacionan con los Widgener, una pareja artística y sarcástica que vive en un almacén reconvertido. ¡Este episodio incluye un enorme pene de carne en conserva!
- 10
Política Partidista
Margaret, sin saberlo, organiza una fiesta de juguetes sexuales, pero solo logra reunir a un débil grupo de invitados que incluye a su anciana tía en silla de ruedas y al dueño del restaurante indio que está debajo de su consultorio.
- 11
Las Vacaciones de Margaret
Margaret gana unas vacaciones en bicicleta en Holanda, pero Bob intenta zafarse porque nunca aprendió a andar en bici. Margaret decide llevar a Cathy en su lugar.
- 12
Mi Pie Está Doliendo
Margaret obtiene su propio programa de radio local titulado "Me Duele El Pie". En su primer día, nerviosa y con pocos oyentes, menciona su restaurante de curry favorito al aire.
- 13
Un Bob o Dos
Bob compra una pintura barata en una venta de garaje de sus vecinos y la cuelga en su consultorio para alegrar el ambiente, sin prever las consecuencias.
- 14
An Ordinary Dentist