
1Bebé frustado
Sam y Rebecca acuden por separado a los doctores Crane en busca de ayuda para concebir un bebé.
2A disfrutar de la Ruta 666
Frasier lleva a los chicos de viaje para redescubrir su "hombre interior", mientras que las chicas descubren al primo de Carla, Frankie, cuando este trabaja como camarero en el bar.
3Madame LaCarla
Carla se muestra reacia a aceptar la bola de cristal que le entrega la vidente Madame Lazora, que se retira.
4El Norm que vino a cenar
Norm se convierte en huésped permanente cuando se lesiona la espalda pintando en casa de los Crane.
5La pequeña Maggie de mamá
La novia y la madre de Cliff congenian al instante, mientras Rebecca intenta convencer a Sam de que use ropa interior de fertilidad congelada.
6Paternidad no planificada
Sam y Rebecca empiezan a dudar de su decisión de ser padres tras cuidar a la alocada pandilla de Carla, y Cliff intenta conseguir el trabajo de director del proyecto de vídeo de Woody para la familia.
7La Guerra de los Bares V: El Juicio Final
Sam podría haber gastado su última broma, ya que parece que su truco de Halloween acabó con la vida de su viejo némesis, Gary.
8¿Dónde están todas las tablas del suelo?
La pandilla se siente responsable cuando Kevin McHale, de los Celtics, entra en una mala racha tras obsesionarse con el número de tornillos en el suelo del Boston Garden.
9Atracción fatal
Sam se enoja cuando Carla se desvía de su venganza para enamorarse de su eterno némesis, John Hill.
10Un buen lamento francés
Woody quiere pedirle matrimonio a Kelly, pero Henri y su visa a punto de expirar tienen prioridad.
11Yo estoy bien, tú eres defectuoso
Frasier tiene que redactar un testamento mientras Sam se prepara para recibir malas noticias del médico de fertilidad de Rebecca.
12Ve a hacerlo
Sam y Rebecca dan rienda suelta a su imaginación durante un fin de semana de concepción y sueñan con diferentes versiones de sus futuros hijos.
13No disparen... solo soy el psiquiatra
Cliff y Norm ayudan al grupo de autoayuda de Frasier, que sufre de baja autoestima, a superarse a sí mismos, y Woody le corta el pelo a Sam.
14Sin descanso para Woody
El trabajo extracurricular de Woody como sepulturero podría pagar el anillo de compromiso de Kelly, pero también pone en peligro su primer encuentro con su abuela.
15Mi hijo, el padre
Sam encuentra la manera de vengarse de John Hill. Uno de los hijos de Carla decide hacerse sacerdote.
16Uno abraza, el otro no
Una actuación de la cantante infantil Nanny Gee en Boston para el cumpleaños de Frederick arroja luz sobre el pasado de Frasier, ya que Lilith y los clientes del bar descubren que Nanny es la primera esposa de Frasier. Frasier había olvidado mencionar este hecho a Lilith, y cuando Nanny llega a Cheers, ¡ella y Lilith pronto se enzarzan en una pelea!
17Una Rebecca menguante con un Cliff suspendido
El primo de Woody se enamora de Rebecca y Cliff está muy descontento con los nuevos uniformes de correos.
18Licencia para Hill
Rebecca insiste en que puede encargarse del bar mientras el resto de la pandilla juega al póquer, pero luego descubre que ha dejado que caduque su licencia de licores.
19Hombre rico, hombre Woody
La pandilla intenta que Woody vuelva a la realidad después de unas vacaciones en Londres con Kelly y su dinero.
20Amor Asfixiante
Frasier quiere que Lilith se enfrente a su madre controladora y Rebecca quiere que Sam haga que Norm pague su cuenta del bar.
21Sácame del partido
Sam considera volver al béisbol, pero cuando va a jugar algunos partidos descubre que la mayoría de los jugadores son mucho más jóvenes e inmaduros que él. Se comportan igual que él solía hacerlo, y Sam ya no disfruta comportándose así. Mientras tanto, de vuelta en Boston, Frasier pierde la rata de laboratorio favorita de Lilith e intenta conseguir una idéntica antes de que regrese.
22El amante de Rebecca... No
Rebecca espera con ilusión ver a su novio de la secundaria, sin saber nada de los cambios en su vida, y Sam crea un grupo de apoyo para dueños de Corvettes robados.
23La Guerra de los Bares VI: Esta vez es de verdad
El nuevo dueño de Gary's Olde Towne Tavern carece de sentido del humor y reacciona mal a la última broma de Cheers.
24¡Aquí está Cliffy!
Norm le cuenta a Cliff una pequeña mentira piadosa sobre que Carson usó su material en The Tonight Show, pero se arrepiente cuando Cliff consigue dos boletos para Burbank. Mientras tanto, Sam y Woody instalan una antena parabólica en Cheers.
25Una boda a la antigua
La boda de Woody y Kelly se enfrenta a algunos obstáculos divertidos, antes y durante la ceremonia, incluyendo el coqueteo de Sam con una invitada alemana que resulta estar casada, la muerte del sacerdote y la obligación del tío Roger de Kelly de oficiar la ceremonia (pero solo si está borracho), la obligación de Rebecca de decorar el pastel tras insultar al personal de cocina, y la necesidad de Lilith de cantar para los invitados para evitar que ellos, y Woody y Kelly, descubran los desastres que ocurren tras bambalinas.