Temporada 13
21 episodios · 2025
In Season 13, Hank Voight leads the Intelligence Unit through a deeply personal and emotionally taxing season, starting with the team's reinstatement to take back a city plagued by a massive crime spike. The central narrative will focus heavily on undercover ATF agent Eva Imani and her tragic, years-long pursuit to rescue her long-lost sister Shari, who was kidnapped decades ago at age six and subjected to long-term trafficking by a man named Russ Kirby. The unit also navigates high-stakes cases ranging from airport emergencies to conspiracies in Officer Torres' old neighborhood, all while balancing heavy personal losses, including the passing of Adam Ruzek's father.
1Consecuencias
Voight se une a un aliado inesperado para sacar a un asesino de las calles mientras lucha por reunir a su unidad de Inteligencia.
2Heridas abiertas
La Unidad de Inteligencia corre contra el tiempo cuando un hombre del barrio de Torres es secuestrado violentamente.
3Canaryville
Un asesinato cerca del vecindario de Burgess y Ruzek lleva al equipo a investigar relaciones complejas en su comunidad.
4La raíz del mal
Una serie de robos violentos en la ciudad destapa secretos familiares; un detalle sorprendente del pasado de Voight resurge.
5Miami
Después de un atentado en el centro de Chicago, Atwater se reencuentra con un antiguo amigo de sus días en la academia.
6Envíame a mí
Torres se ve arrastrado a una conspiración mortal cuando una asignación rutinaria da un giro violento.
7Control de impulso
Cuando ocurre un violento allanamiento, las sospechas de Voight llevan al equipo a una figura inquietante de una investigación pasada.
8Nacido gritando
Voight y el equipo trabajan juntos para descubrir la verdad del caso Bell antes de que se pierdan más vidas.
9Héroes
Platt se ve desafiada cuando un simple favor a un ex recluta se transforma en algo mucho más devastador.
10Fe
Torres investiga la conspiración que rodea el caso Morgan, llevando a Inteligencia a una enmarañada red de secretos.
11En camino
Atwater deja de lado su vida personal mientras se infiltra en el llamativo y arriesgado mundo del robo de vehículos.
12Desaparecido
Surgen detalles sobre el pasado de Imani mientras la Unidad de Inteligencia busca la verdad tras la repentina reaparición de un caso de desaparición infantil de hace décadas.
13Revisión de cuentas(Ill)
Una emergencia en el aeródromo desencadena un misterio más profundo relacionado con un avión de pasajeros, impulsando a la Unidad de Inteligencia a emprender una persecución de alto riesgo para atrapar al culpable, todo ello bajo la atenta mirada del FBI.
14Destino
Burgess toma bajo su tutela a un agente novato mientras el equipo investiga un caso de drogas de alta tensión.
15Vive o muere por tu informante
Ruzek empieza a sospechar cuando un agente de la DEA lo contacta para pedirle detalles sobre un informante desaparecido.
16Restaurarse
Torres intenta detener el ciclo de violencia después de que un adolescente muere en un acto de venganza.
17Compañeros
Las tensiones entre Voight e Imani comienzan a surgir cuando una serie de robos en cajeros automáticos golpea la ciudad.
18El Río Perverso
Una fiesta en una casa que termina en tragedia lleva a la Unidad de Inteligencia a descubrir el alarmante secreto de una familia. Atwater se enfrenta a un punto de inflexión personal.
19Recuerdos
La investigación de Ruzek sobre una misteriosa cinta VHS encontrada entre las pertenencias de su padre tiene consecuencias inesperadas, obligando a la Unidad de Inteligencia a esforzarse por descubrir la verdad detrás de un caso sin resolver.
20Los Años Perdidos
Imani lucha por mantener la compostura cuando una nueva pista reactiva la investigación sobre la desaparición de su hermana.
21Born or Made
When a key witness refuses to cooperate, the Intelligence Unit is forced to rethink their strategy to locate a fleeing suspect. Imani must confront her past before it's too late.