- 1
Kenny y Chimpy: El enfermito lo hace o Viruela de chimpancé
Kenny and his pet chimpanzee are asked by a mad scientist to watch over his collection of samples of deadly diseases.
2No hay piscina
When the villainous Mr. Wink and Mr. Fibb extend the adult swimtime in the neighbourhood pool the Kids Next Door are sent a red alert to stop them. Numbuh One suggests employing the Kid-A-Pault, a Kid's Next Door weapon to put an end to this tyranny...But their plan fails, leaving them to find other means of battling Mr Wink and Mr Fibb.
3Operación: C.E.R.O.
Un antiguo mal ha sido desatado y todos los niños se están convirtiendo en ancianos zombies. Número Uno tiene la esperanza de que Número Cero los ayude aunque muchos dicen que ese agente es sólo una leyenda.
4Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio
Billy usa los pantalones de la suerte de su padre, pero accidentalmente se mete la hoz de Puro Hueso y no puede sacarla. Sin esfuerzo no pudo salir de los pantalones de la suerte de su papá, le pidió ayuda al Sector V.
5Operación: R.E.L.A.T.O.
Muchos años en el futuro, los chicos del barrio ya no son chicos, son adultos y en una serie de entrevistas intentan recordar qué pasó con Número Uno.