Temporada 2
6 episodios · 2023
El teniente Joe Leaphorn y Jim Chee se encuentran en el desierto del Territorio Navajo persiguiendo a un asesino que los ha perseguido para proteger un secreto que reaviva viejas heridas y desafía la moral y el código profesional de Leaphorn. Con la ayuda de la sargento Manuelito y el sheriff del condado de Valencia, Gordo Sena, Leaphorn y Chee deben frustrar a su posible asesino y restablecer el equilibrio no solo en sus propias vidas, sino también en la reserva que depende de ellos.
1Na'niłkaadii (Ovejero)
Chee, ahora detective privado, acepta un caso de la esposa del magnate B. J. Vines. Leaphorn investiga un coche bomba vinculado a un culto de peyote.
2Maravillas de lo desconocido
Mientras Chee se recupera en el hospital, Leaphorn entrevista a su padre, Henry, y a B. J. Vines para saber más sobre las Personas oscuras.
3Una especie de Antígonia
El sicario rubio que hirió a Chee intenta terminar el trabajo. Leaphorn descubre que el asesino y las Personas oscuras están relacionados con la muerte de su hijo.
4La marcha
Leaphorn y Manuelito se acercan al asesino rubio. Chee se involucra más con la familia Vines. A Sally le resulta abrumadora la maternidad joven.
5Sol de agujero negro
Se acaba el tiempo antes de perder la custodia de su sospechoso y Leaphorn intenta obtener una confesión. Chee va encubierto a un ritual de las Personas oscuras.
6Hózhó náhásdlįį (La belleza ha sido restaurada)
Leaphorn y su padre, un policía jubilado, hacen un descubrimiento que les ayuda en el caso. Chee se enfrenta a los Vines. Manuelito considera un gran cambio.