1¡Cerdos! ¡¿Ustedes dicen que tienen Gintama?! (Parte 1)
Hace mucho tiempo, el país era conocido como la tierra de los samuráis. Los cielos de Edo que contemplaban los samuráis, ahora están ocupados por las naves de los Amanto, extrarrestres que invadieron la Tierra y se alzaron con el poder, y decidieron prohibir a los samuráis. En esta ciudad, el antiguo samurái Gintoki Sakata tiene un negocio en el que hace cualquier cosa. Un día recibe un pedido de Katoken, quien le pide que consiga un montón de dinero pera recuperar algo que ha perdido.
2¡Cerdos! ¡¿Ustedes dicen que tienen Gintama?! (Parte 2)
Gintoki logra escapar del ataque de Shishimura. Luego de reunirse con Kagura y los demás, descubrie que su cliente, Katoken, abandonó su entrenamiento. Luego de ir a buscarlo, entre copas Katoken le confiesa a Gintoki cuál es su verdadero problema.
3No hay personas malas que tengan el pelo rizado
En su lecho de muerte, el padre de Shinpachi le confía a é y a su hermana que protejan el dojo. Con ese objetivo, Shinpachi trabaja en empleos a los que no está acostumbrado. Hasta que un día, después de ser ridiculizado por los Amanto, conooce a Gintoki, el jefe de Yorozuya.
4Ten cuidado, a veces la Jump sale los sábados
Gintoki se ha olvidado de comprar la Shounen Jump, ya que salió un poco antes, así que en su cruzada por conseguirla, sin querer conoce a Kagura, una joven extraterrestre del clan Yato que trabaja para unos mafiosos.
5Haz amigos a los que puedas llamar por sus apodos incluso cuando seas viejo
Los Yorozuya se topan con un cartero que tuvo un accidente, y les pide que lleven un paquete hasta una embajada de los Amanto. Al llegar ahí, el paquete explota pero son salvados por un viejo amigo de Gintoki, Katsura miembro de los Joishishi, una facción rebelde que quiere expulsar a los Amanto.
6Cumple tu promesa aunque pueda costarte la vida
Al salir del cuartel de policía, los Yorozuya encuentran a un prófugo que escapó de la prisión para cumplir con una vieja promesa.
7Los dueños deberían cuidar adecuadamente de su mascota hasta el final
Un oficial del gobierno le encarga a los Yorozuya que encuentren a una mascota perdida, propiedad de un príncipe de los Amanto.
8Entre persistir y molestar hay una línea tan fina como el papel.
Los Shinsengumi tienen un programa especial donde se muestran todas sus actividades, mientras que su Comandante se enamora de Otae.
9En las peleas se lucha con los puños
Los miembros del Shinsengumi se enteran de la derrota de su Comandante y salen a las calles a buscar a Gin para cobrar venganza.
10Cuando estés cansado, come algo amargo
Al regresar a casa, Kagura encuentra a un perro enorme, y pretende quedárselo a pesar de la negativa de Gin.
11Mira, los dangos demasiado pegajosos no son dangos de verdad, idiota
Mientras Shinpachi está en el hospital, los Yorozuya reciben el pedido de un anciano moribundo, quien desea encontrar a una chica de una tienda de dangos de hace 50 años.
12La gente que deja una buena primera impresión suele ser horrible
Llega una nueva empleada al bar de Otose, Catherine. Por otro lado, hay una serie de robos sin resolver en la zona.
13Si vas a hacer cosplay, hazlo con todas tus ganas
Investigando la desaparición de una chica, los Yorozuya encuentran una red de narcotráfico a nivel espacial.
14Los chicos tienen un extraño ritual que les hace creer que se convierten en hombres al tocar a un sapo
Luego del episodio con las drogas, los Shinsengumi deben proteger a un miembro del gobierno que forma parte de los Amanto y por otro lado Kagura encuentra una nueva amiga.
15La mascota y su dueño son muy parecidos
Katsura llega con una nueva mascota que recibió del espacio y mientras tanto Gin inscribe a Sadaharu en un concurso de mascotas.
16Si lo piensas, pasas más tiempo siendo viejo que siendo un niño. ¡Qué miedo!
Luego de ser despedido por el incidente con el príncipe Hata, Hasegawa no logra levantar cabeza y es llamado despectivamente "Madao" por todo el que se relaciona con él
17Lo único que heredan los hijos de sus padres son sus defectos
Se conmemoran 20 años de la llegada de los Amanto, y un anciano que fabrica robots y perdió a su hijo en la guerra, es el encargado de fabricar los robots para la celebración.
18Ah, sí. Nuestra casa es la número uno
Otae está muy enojada porque un ladrón le robó sus bragas. Los Yorozuya se unen a los Shinsengumi para intentar atrapar al pervertido ladrón.
19¿Por qué el mar está tan salado? ¡Porque se mean siempre que van a nadar!
Hasegawa y Gin sufren un verano lleno de pobreza hasta que escuchan un rumor sobre una recompensa por capturar a un monstruo de mar y van a buscarla.
20¡Cuidado con las cintas transportadoras!
Los miembros del Shinsengumi ven al fantasma de una mujer con kimono rojo, y los Yorozuya intentarán ganarse el pan exorcizándola.
21Si eres un hombre, prueba el pez espada
Los Yorozuya van de pesca a un estanque, donde encuentran una criatura legendaria, un kappa, quien lucha para mantener una promesa que hizo hace mucho tiempo. Más tarde, Gintoki pasa todo tipo de dificultades para comprar un ventilador.
22El matrimonio es la prolongación de una ilusión durante toda tu vida
Una chica ninja aparece repentinamente en la cama de Gin. De acuerdo a sus dichos, Gin y ella hicieron algo durante la noche anterior y ahora deben casarse. Gin decide seguirle el juego y pronto se enterará del verdadero motivo detrás de las acciones de esta kunoichi.
23Cuando estés en un aprieto, sigue riéndote, riéndote...
Kagura gana un viaje por el espacio para tres personas. Cuando suben a la nave, un grupo rebelde decide secuestrar la nave. En el medio del caos, Gintoki se encuentra a un viejo conocido con el que intentarán recuperar la nave.
24Las caras bonitas siempre ocultan algo
Gintoki se ve obligado para trabajar en el club de acompañantes de Kabukicho, que está regentado por un travesti. Katsura lo acompaña y luego ambos tienen que salvar al hijo del dueño del lugar de una bestia alienígena.
25Un tazón de sopa compartido es un microcosmos de la vida
Para conmemorar el anuncio de una nueva temporada de Gintama, Gintoki y compañía deciden cenar sukiyaki, una cara comida que los japoneses cenan en ocasiones especiales y donde la carne es el ingrediente más codiciado. Tanto Gintoki, como Shinpachi y Kagura piensan en estrategias para hacerse con la preciada carne.
26No seas tímido. Levanta la mano y dilo
Los Yorozuya están trabajando a tiempo parcial en un minimercado cuando Shinpachi descubre a uno de sus clientes intentando robar. Al acercarse a él para reclamarle, Shinpachi reconoce que es un viejo amigo de la escuela, que ahora se ha convertido en pandillero. Shinpachi intenta que su viejo amigo enderece su rumbo y para ello intentará hacer que abandone la pandilla.
27Algunas cosas no se pueden cortar con una espada
Los Yorozuya se encuentran con Sougo, uno de los Shinsengumi, quien los lleva a recinto clandestino de lucha. Allí conocen al campeón del lugar, hombre que deciden investigar y del que se llevarán una sorpresa.
28Las cosas buenas nunca vienen acompañadas (pero sí las malas)
El asalto del Shinsengumi al recinto clandestino de lucha trajo sus consecuencias. Matsudaira, el jefe de la Policía, es llamado a hablar con las altas esferas, así que atemorizado por lo que pueda pasar va a buscar a Kondo para que lo acompañe al castillo.
29No teman, hay política de devoluciones / Dije que prestaran atención a la tele y el periódico
Kagura se hace adicta a las compras de productos que se ofrecen por televisión, así que sale a empeñar la espada de madera de Gintoki para obtener más dinero... sin saber que un Amanto coleccionista de espadas iría tras ella. Luego, una cucaracha gigante aparece en la casa de los Yorozuya y estos deben librarse de ella.
30Incluso las idols adolescentes se portan como ustedes
Otsuu, la idol que tanto admira Shinpachi, llega a la residencia de los Yorozuya para que la ayuden. Al parecer, hay alguien que la amenaza y que provoca eventos peligrosos cerca de ella. En todo un verdadero raíd investigativo digno de Detective Conan, Gintoki y los demás intentan resolver el misterio.
31Recuerda siempre las cosas que menos importan
Gintoki pierde la memoria en un accidente en moto mientras va a comprar la Jump. Kagura y Shinpachi deciden llevarlo de paso por Edo, para intentar que recupere la memoria a medida que se encuentran con sus conocidos.
32La vida se mueve como en una cinta transportadora
Tras haber perdido la memoria, Gintoki decide rehacer su vida y empieza a trabajar en una fábrica de juguetes. Yamazaki, uno de los Shinsengumi, se infiltra como espía en la fábrica ya que se sospecha que tiene relación con los rebeldes Jouishishi.
33Equivocarse con el nombre de alguien es de mala educación
Gintoki recupera la memoria, pero su casa sigue destrozada por culpa de Sakamoto. Para enmendar su error, Sakamoto envía a unos Amanto para que reparen la casa de Gintoki, situación que los Yorozuya aprovecharán para conseguir algo mejor de lo que tenían.
34El amor no necesita un manual
Shinpachi ayuda a una bella chica en el tren. Tras haberse quedado enamorado de ella, Shinpachi recibe una invitación de la misma para ir a una cita... ¿Podrá el cuatro ojos de la serie por fin conocer lo que es el amor?
35El amor no necesita un manual (continuación) / No se puede juzgar a una persona por su apariencia
Como el episodio anterior se extendió demasiado, en este se termina de cerrar la historia con la chica de las orejas de gato. Luego, los Shinsengumi van junto al jefe Matsudaira a vigilar la cita de la hija de este, para intentar que la chica rompa con el delincuente con el que sale.
36La gente que tiene un pasado oscuro no se calla
Los Yorozuya deben ayudar a una compañera de trabajo de Otae. Esta chica llamada Hanako que proviene de Osaka fue engañada por una secta religiosa y perdió todo su dinero.
37En realidad, la gente que dice que Santa no existe quiere creer en él / ¡La oración no hará que desaparezcan tus deseos terrenales! ¡Contrólate!
Gintoki se encuentra con Santa Claus y unos de sus renos, quienes están teniendo una discusión. Gintoki decide ayudarlos a entregar los regalos, aunque parece que Santa solo tiene kendamas para entregarle a los niños. Gintoki luego continúa su recorrida para recorrer la Jump y acabará enfrentándose a un ninja por el último ejemplar.
38Solo los niños juegan en la nieve / Comer helado en invierno es maravilloso
Para celebrar el invierno, en Kabukicho deciden hacer una competición de estatuas de nieve donde participa todo el vecindario. Podremos ver las estatuas de los Yorozuya, de Hasegawa, de las chicas del bar de Otae y muchas más. Luego, los Yorozuya deben encargarse de cuidar a un pobre anciano senil que en el pasado era un gran artesano de fuegos artificiales.
39Los restaurantes de ramen con menús largos nunca funcionan
Los Shinsengumi descubren a Katsura en un procedimiento de rutina. Desesperado por huir, Katsura se encuentra con un mujer que tiene un restaurante de ramen y que decide darle refugio. Mientras se recupera de sus heridas, Katsura irá aprendiendo más y más sobre el pasado de esa mujer.
40Piensa bien en el embarazo planeado
En la terminal de Edo, un misterioso hombre llega a la Tierra y alerta sobre un alien que anda suelto en el planeta. Por su lado, Kagura es víctima de una estafa telefónica y sale al banco para transferir dinero.
41No puedes juzgar una película por su título
Tras la fría respuesta de Gintoki, Kagura decide irse con su padre y los Yorozuya se separan. Gintoki toma un trabajo a tiempo parcial promocionando una película, mientras Shinpachi va desesperado a la terminal para recuperar a Kagura, cuandoun alien ataca.
42Ya sabes lo que pasa si meas a un gusano
Gintoki y Umibozu empiezan a luchar contra el alien gigante para rescatar a Kagura. Por otro lado, Matsudaira aparece y amenaza con disparar cañones al alienígena, poniendo en un apuro a los Yorozuya.
43Haz personajes que reconozca todo el mundo solo con sus siluetas
Con la partida de Kagura, las demás chicas de la serie deciden discutir quién será la nueva protagonista de la serie.
44Mamá está ocupada, así que deja de quejarte por lo que hay para cenar
Elizabeth es secuestrada. Para poder rescatarla, Katsura y los Yorozuya van a entrenar para ser ninjas con Sa-chan.
45Pasea a tu perro a la velocidad adecuada
Sadaharu aumenta enormemente de tamaño repentinamente y sin explicación alguna. Tras provocar un gran escándalo en la ciudad y aparecer en la TV, sus dueñas originales van a arreglar el problema.
46Esa clase de juegos solo se hacen cuando cumples 20 años
Las sacerdotisas quedan endeudadas tras los destrozos causados por Sadaharu, así que una de ellas decide trabajar en el mismo cabaret de Otae. Pero pronto empiezan a surgir chispas entre ellas y terminan enfrentándose en una competencia donde involucran a Gintoki y Hasegawa.
47¿Las cerezas crecen en los cerezos?
Un extraño polen está provocando alergias en todos los habitantes de Edo, la causa es la enorme casa que se instaló al lado de los Yorozuya, que está habitada por un temible alienígena.
48Cuanto más se parezcan, más se pelearán
Una facción de los Jouishishi quiere asesinar a Hijikata. Para lograr tal fin, lo vigilan desde cerca, con la mala suerte de que Hijikata se encuentra con Gintoki adondequiera que va y siempre generan un alboroto. Luego, los Yorozuya se pondrán a jugar a patear la lata con un extraño anciano.
49La vida sin apostar es como el sushi sin wasabi
Gintoki y Hasegawa deciden ir al casino de Kabukicho para intentar ganar dinero que alivie sus penas... pero al contrario de lo que deseaban, quedan totalmente secos y sin ropa. En su ayuda aparece un anciano que es conocido en todo el universo por tener una gran suerte para las apuestas... hasta que conoce a estos dos.
- 50
Mitei ha mitei de atte kettei de ha nai
- 51
Milk Should Be Served at Body Temperature
- 52
If You Want to See Someone, Make an Appo First
- 53
Stress Makes You Bald, But It's Stressful to Avoid Stress, So You End Up Stressed Out Anyway, So in the End There's Nothing You Can Do
- 54
Doko no kâ chan mo daitai onaji
- 55
Mono wo taberu toki, kucha kucha oto wo tatenai
- 56
Keep an Eye on the Chief for the Day
- 57
Nakushita mono wo sagasu toki ha sono hi no kôdô wo sakanobore
- 58
Croquette Sandwiches Are Always the Most Popular Food Sold at the Stalls
- 59
Be Careful Not to Leave Your Umbrella Somewhere
- 60
The Sun Will Rise Again
- 61
On a Moonless Night, Insects Are Drawn to the Light
- 62
Even Mummy Hunters Sometimes Turn Into Mummys
- 63
The Preview Section in JUMP Is Always Unreliable
- 64
Eating Nmaibo Can Make You Full in No Time!
- 65
Rhinoceros Beetles Teach Boys That Life Is Precious
- 66
Dango Over Flowers
- 67
For the Wind Is the Life/The Ideal Girlfriend Is Always Minami
- 68
Like a Haunted House, Life Is Filled with Horrors
- 69
Please Help by Separating Your Trash
- 70
Too Many Cuties Can Make You Sick
- 71
Some Data Cannot Be Erased
- 72
A Dog's Paws Smell Fragrant/Drive with a "Might" Attitude
- 73
Think for a Minute Now, Do Matsutake Mushrooms Really Taste All That Good?
- 74
The Manga Writer Becomes a Pro, After Doing a Stock of Manuscripts
- 75
Don't Complain About Your Job at Home, Do It Somewhere Else
- 76
In Those Situations, Keep Quiet and Cook Red Rice with Beans
- 77
Yesterday's Enemy, After All Is Said and Done, Is Still the Enemy
- 78
People Who Are Picky About Food Are Picky About People, Too
- 79
Four Heads Are Better Than One
- 80
When Someone Who Wears Glasses Takes Them Off, It Looks Like Something's Missing
- 81
A Woman's Best Make Up Is Her Smile
- 82
You Don't Stand in Line for the Ramen, You Stand in Line for the Self Satisfaction/You Say Kawaii So Often, You Must Really Think You're Cute Stuff
- 83
Rank Has Nothing to Do with Luck
- 84
Hard-Boiled Egg on a Man's Heart
- 85
Hard-Boiled Eggs Don't Crack
- 86
It's Often Difficult to Sleep When You're Engrossed with Counting Sheep
- 87
Perform a German Suplex on a Woman Who Asks If She or The Job Is More Important
- 88
The Most Exciting Part of a Group Date Is Before It Starts
- 89
What Happens Twice, Happens Thrice
- 90
The More Delicious the Food, the Nastier It Is When It Goes Bad
- 91
If You Want to Lose Weight, Then Stop Eating and Start Moving
- 92
Be a Person Who Can See People's Strong Points and Not Their Weak Points
- 93
Even a Hero Has Issues
- 94
When Riding a Train, Make Sure You Grab the Straps with Both Hands
- 95
Men, Be a Madao
- 96
If You're a Man, Don't Give Up
- 97
'Exaggerate the Tales of Your Exploits by a Third, so Everyone Has a Good Time' / 'Men Have a Weakness for Girls Who Sell Flowers and Work in Pastry Shops'
- 98
Play Video Games for Only an Hour a Day
- 99
Life and Video Games Are Full of Bugs
- 100
The More Something Is Disliked, the More Lovely It Is
- 101
Rules Are Made to Be Broken
- 102
Otaku Are Talkative
- 103
There's a Thin Line Between Strengths and Weaknesses
- 104
Important Things Are Hard to See
- 105
It's All About the Beat and Timing
- 106
Love Is Often Played Out in Sudden Death
- 107
Kids Don't Understand How Their Parents Feel
- 108
Some Things Are Better Left Unsaid
- 109
Life Is a Test
- 110
People Are All Escapees of Their Own Inner Prisons
- 111
Definitely Do Not Let Your Girlfriend See the Things You Use for Cross-Dressing/There's Almost a 100% Chance You'll Forget Your Umbrella and Hate Yourself for It
- 112
Birthdays in Your Twenties Don't Have Any Deep Meanings/Lucky Is a Man Who Gets Up and Goes to Work
- 113
Cleaning the Toilet Cleanses the Soul
- 114
They Say Soy Sauce on Pudding Tastes Like Sea Urchin, But Soy Sauce on Pudding Only Tastes Like Pudding and Soy Sauce
- 115
Summer Vacation Is the Most Fun Right Before It Begins
- 116
The Older, the Wiser
- 117
Beauty Is Like a Summer Fruit
- 118
Even If Your Back Is Bent, Go Straight Forward
- 119
Within Each Box of Cigarettes, Are One or Two Cigarettes That Smell Like Horse Dung
- 120
Japanese Restaurants Abroad Taste Pretty Much Like School Cafeteria Lunches/Once You've Taken a Dish, You Can't Put It Back
- 121
Novices Only Need a Flathead and a Phillips
- 122
Imagination Is Nurtured in the 8th Grade
- 123
Always Keep a Screwdriver in Your Heart
- 124
When Nagging Goes Too Far It Becomes Intimidating
- 125
Entering the Final Chapter!/Even If You Aren't Drunk, Pretend You Are and Steal Your Boss's Toupee
- 126
Some Things Can Only Be Conveyed Through the Written Word
- 127
Sometimes You Must Meet to Understand
- 128
Sometimes You Can't Tell Just by Meeting Someone
- 129
Beware of Food You Pick Up Off the Ground
- 130
Cat Lovers and Dog Lovers Are Mutually Exclusive
- 131
Fights Often Ensue During Trips
- 132
Briefs Will Unavoidably Get Skidmarks
- 133
Gin and His Excellency's Good-For-Nothing
- 134
Be Very Careful When Using Ghost Stories
- 135
Before Worrying About the Earth, Think About the Even More Endangered Future of 'Gintaman'
- 136
It's Your House, You Build It
- 137
99% of Men Are Not Confident in Confessing Their Love/People Who Don't Believe in Santa Are the Very Ones Who Want to Believe, You Contentious Bastard
- 138
Let's Talk About the Old Days Once in a While
- 139
Don't Put Your Wallet in Your Back Pocket
- 140
Beware of Those Who Use an Umbrella on a Sunny Day!
- 141
Butting Into a Fight Is Dangerous
- 142
Life Is a Series of Choices
- 143
Those Who Stand on Four Legs Are Beasts. Those Who Stand on Two Legs, Guts, and Glory Are Men
- 144
Don't Trust Bedtime Stories
- 145
The Color for Each Person's Bond Comes in Various Colors
- 146
The Taste of Drinking Under Broad Daylight Is Something Special
- 147
All Adults Are Instructors for All Children
- 148
Zip Up Your Fly Nice and Slowly
- 149
When Breaking a Chuubert in Half, the End with the Knob Should Be Better. It's also Tasty to Drink from There
- 150
If You Can't Beat Them, Join Them
- 151
A Conversation with a Barber, During a Haircut, Is the Most Pointless Thing in the World
- 152
The Heavens Created Chonmage Above Man Instead of Another Man
- 153
Sleep Helps a Child Grow
- 154
That Person Looks Different from Usual During a Birthday Party
- 155
The Other Side of the Other Side of the Other Side Would Be the Other Side
- 156
It Takes a Bit of Courage to Enter a Street Vendor's Stand
- 157
Any Place with a Bunch of Men Gathered Around Will Turn Into a Battlefield
- 158
If a Friend Gets Injured, Take Him to the Hospital, Stat!
- 159
If One Orange in the Box Is Rotten, the Rest of Them Will Become Rotten Before You Realize It
- 160
From a Foreigner's Perspective, You're the Foreigner. From an Alien's Perspective, You're the Alien
- 161
Laputa's Still Good After Seeing It So Many Times
- 162
Love Is Unconditional
- 163
The Black Ships Even Make a Scene When They Sink
- 164
That Matsutake Soup Stuff Tastes Better Than the Real Deal/If a Person Is Dead They Can't Come Back to Life
- 165
If It Works Once, It'll Work Over and Over Again
- 166
Two Is Better Than One. Two People Are Better Than One
- 167
Smooth Polygons Smooth Men's Hearts Too
- 168
The Human Body Is Like a Little Universe
- 169
The Chosen Idiots
- 170
And Into the Legend...
- 171
If You Keep Copying They Will Retaliate/A Loss Opens Your Eyes Tothe Love You Have
- 172
Using the Carrot and the Stick Method Depends on the Situation
- 173
Daiji nano wa mitame de wa naku nakami/Mitame yori nakami to itte mo gendo ga aru
- 174
Are There Still People Who Go to the Ocean and Yell Out 'Bakayaro'?/When a Person Is Trapped, Their Inner Door Opens
- 175
People of All Ages Hate the Dentist!
- 176
Countdown Begins
- 177
It's Bad Luck to See a Spider at Night
- 178
Once You're Entangled in a Spiderweb, It's Hard to Get It Off
- 179
It's the Irresponsible One Who's Scary When Pissed
- 180
The More Precious the Burden, the Heavier and More Difficult It Is to Shoulder It
- 181
Watch Out for a Set of Women and a Drink
- 182
Screw Popularity Polls
- 183
Popularity Polls Can Burn in Hell
- 184
Popularity Polls Can...
- 185
Hometowns and Boobs Are Best Thought from Afar/The Whole Peeing on a Bee Sting Is a Myth. You'll Get Germs, So Don't Do It!!
- 186
Beware of Foreshadows
- 187
It's Goodbye Once a Flag Is Set
- 188
An Observation Journal Should Be Seen Through to the Very End
- 189
It's Better to Take Care of This Year's Business Within the Year, But Once the Year Is About to End, You Figure That You Might as Well Put It Off Till Next Year for a Fresh Start. That's How the End of the Year Goes
- 190
When Looking for Something, Try Using Its Perspective
- 191
Freedom Means to Live True to Yourself, Not Without Law!
- 192
Kabukicho Stray Cat Blues
- 193
Cooking Is About Guts
- 194
Whenever I Hear Leviathan, I Think of Sazae-san. Stupid Me!!
- 195
Not Losing to the Rain
- 196
Not Losing to the Wind
- 197
Not Losing to the Storm
- 198
Never Losing That Smile
- 199
That's How I Wish to Be, Beautiful and Strong
- 200
Santa Claus Red Is Blood Red
- 201
Everybody's a Santa