1The Glitch Modder
Miko realizes that being a little weird can be awesome when she meets Ridley, a glitch modder with a mind-blowing lair filled with creative wonders.
2Ping
High Five seems unusually glum on a job at a game store to take care of a mysterious cube-shaped glitch from the first video game ever.
3Ralphie Bear Is Back
High Five's childhood dreams come true when the pizza arcade brings back a retired birthday party robot. But it's the miserable opposite for Miko.
4BUDS
Miko suspects that something is very, very wrong when Mitch suddenly starts acting nice. At a bizarre party, High Five sees that she might be right.
5The New Recruit
Ridley resurfaces with a newfound desire to become a Glitch Tech. Miko and High Five are delighted ... but they have no idea she's hiding something.
6Find the Glitch
While gathered together to play a deduction game, the Glitch Techs begin to wonder if there's a glitch pretending to be human among them.
7The Real Glitch Techs
High Five figures it's no big deal to break a rule while glitch hunting — until he inadvertently triggers a feud with Techs in the neighboring town.
8Settling the Score
Miko declares war when a new gamer in town beats her high scores at the arcade. But their showdown soon spirals out of control.
9I'm Mitch Williams
An alert at a house infamous for glitch-heavy activity sets Mitch on edge. When Miko and High Five get there, they learn why it's so personal to him.
10BITT Prime
Phil threatens to replace the laggy BITT with a newer model. To save the bot, Miko and High Five poke around inside to fix him themselves.