1Lo que queda pendiente
Se termina el verano y los chicos mayores del club quieren hacer lo que les queda pendiente.
2Vuelta a casa
Kohei vuelve a su casa para ver a su familia, pero sobre todo para recuperar su pasaporte.
3Operación Recuperar el pasaporte
Iori urde un plan para recuperar el pasaporte de las garras de su hermana y poder viajar a Grecia.
4El mar de Palaos
El grupo llega con entusiasmo a Palaos, donde les espera alguien que conocen muy bien.
5Reportaje de TV
Un equipo de televisión acuden al local de buceo con la intención de hacer un reportaje de TV.
6Asistencia
Kohei descubre los sentimientos de Aina y se propone ayudarla a decir lo que siente.
7Mamá
Los chicos pasan sus últimos días en Palaos y repasan sus mejores momentos.
8Cita en grupo round 2
Iori reúne a las chicas y a su grupo de amigos para volver a intentar tener una cita en grupo.
9Sufrimiento
Mientras los mayores se preocupan por buscar trabajo, los jóvenes sufren por otros temas.
10Lotería
Iori gana un premio en un rasca y gana, pero no quiere contárselo a los demás miembros del club.
11Vuelta a Okinawa (Parte 1)
Iori emplea el dinero que ganó en la lotería para ir con Chisa de nuevo a Okinawa.
12Vuelta a Okinawa (Parte 2)
Aina debe explicarle a Iori y Chisa por qué se ha quedado en un hotel con Kohei.