Temporada 3
22 episodios · 2013
El cazador se convierte en presa en la tercera temporada de Grimm cuando el detective Nick Burkhardt y su equipo continúan la batalla contra las criaturas de los cuentos de hadas, que son más reales de lo que jamás imaginamos.
1Los muertos desagradecidos
El destino de Nick es incierto a medida que los zombies continúan arrasando Portland.
2PTZD
La persecución de Nick se intensifica.
3Un Plato que se Sirve Frío
Un conflicto de gran antigüedad alcanza magnitudes explosivas.
4Aventura de una noche
Extraños ahogamientos apuntan a un grupo misterioso de Wesen vinculados al agua.
5El Cucuy
Un vigilante adopta una nueva forma para limpiar el vecindario.
6Historias que contamos a nuestros jóvenes
Los malestares de un niño llevan a todos a pensar que se trata de un caso de posesión demoníaca.
7De Sangre Fría
Una ola de delitos reaviva una leyenda urbana.
8Doce Días de Krampus
Un juez oscuro desciende sobre Portland en vísperas de Navidad.
9Amenaza Roja
Un Wesen con una habilidad única se encuentra al centro de una investigación motivada por la venganza.
10Ojos del espectador
La muerte de un importante miembro de una pandilla revela un lado desconocido de la comunidad Wesen.
11El buen soldado
Nick y Hank investigan una serie de asesinatos de veteranos cuando Monroe se encuentra con la familia de Rosalee por primera vez.
12Caza salvaje
Un asesino en serie con una afición por recolectar cueros cabelludos anda suelto en Portland y Monroe tiene una pregunta importante para Rosalee.
13Revelación
La búsqueda del asesino en serie que colecciona cueros cabelludos continúa mientras la batalla de Monroe se vuelve intensa.
14Mamá querida
Wu se encuentra cara a cara con algo que no puede explicar.
15Cuando éramos dioses
Un antiguo misterio egipcio desata el caos en Portland.
16El Espectáculo debe continuar
Un carnaval Wesen llega a Portland.
17Sincronicidad
El plan de la Resistencia para mantener a Adalind a salvo se acelera cuando llega un aliado inesperado para garantizar que ella y el bebé salgan de Europa de forma segura. En Portland, cuando Monroe y Rosalee se preparan para la boda, Nick y Juliette recuerdan su propuesta fallida.
18La Ley del Sacrificio
Nick y su madre, Kelly Burkhardt, se unen para proteger al bebé de Adalind. Mientras tanto, el Príncipe Viktor hace uso de un mortal contacto estadounidense para encontrar a Adalind y su bebé.
19Nadie sabe lo que Trubel ha visto
Nick y Hank investiga a una peligrosa sospechosa que está dejando rastros de Wesen en su andar. Por otra parte, Adalind toma las riendas del asunto a pesar de que ello implique establecer una alianza peligrosa.
20Mi Bella Wesen
Nick y Hank llevan de paseo a Trubel.
21La herencia
Un dueto misterioso llega a Portland en búsqueda de Nick.
22Ambición de sangre
El gran día para Monroe y Rosalee por fin ha llegado.