Temporada 1
20 episodios · 1998
At a dysfunctional hospital in Paris, three bumbling, eccentric medical employees embark on zany misadventures with surgical imprecision.
1El cumpleaños
Aymé no puede dormir solo, y Béa lo ayuda. Sabri usa por error la colección de estampillas de Strauss. Clara se desquita con Sabri.
2Muy horrible para ser bella
Aymé decide conquistar a la amiga de una paciente. El interno de Sabri sufre de mal aliento. A Jamel le urge recuperar el dinero que le prestó a Béa.
3Un manuscrito
Aymé evita a toda costa donar sangre durante una gran campaña nacional. Rémi se reencuentra con una vieja amiga, y Jamel recibe una sorpresiva propuesta.
4El mejor amigo
La relación entre Sabri y Aymé se ve afectada por la llegada de "nuevo amigo" al hospital. Jamel ignora las órdenes y deja su puesto de trabajo para conocer a su ídola.
5Un embarazo
Béa cree estar embarazada, y todos sospechan que Aymé es el padre. Clara investiga la desaparición de la colección de yesos de Strauss.
6Payasadas no
Sabri está muy molesto y lidera un gran cruzada. Aymé se muda a un nuevo edificio. Jamel está decidido a ganar un concurso de poesía.
7Terapia de pareja
La psicóloga del hospital sospecha que Clara y Jamel tienen una relación sadomasoquista. Sabri imita a un traficante. Béa fantasea con un autor.
8Una suegra
La madre de Clara se enamora de Aymé. Sabri tiene una nueva novia y decide ponerse a dieta. Béa convence a Jamel de unirse a un sindicato.
9La promesa
Aymé rechaza las insinuaciones de una nueva empleada que luego lo acusa de aprovecharse de ella. Strauss acude a Clara para resolver sus problemas maritales.
10Una vida de perros
Jamel decide llevar a su perro al hospital para que no escape. Sabri sufre una crisis existencial. Strauss comparte su dolor con Clara.
11Mentira
Jamel le pide ayuda a Aymé para seducir a una estudiante de enfermería, y Sabri debe capacitar a un interno. Después de que su hogar se inundara, Clara se muda con Béa.
12Una ampolla roja
Aymé pierde el manuscrito que un paciente deprimido le confía, y sus colegas lo ayudan a escribir uno nuevo. Jamel trata de animar a Sabri.
13La actriz
Un nuevo jefe siembra discordia en el hospital. Clara lo adula, pero Jamel, Sabri y Aymé harán lo posible para deshacerse del tirano. Béa se enamora.
14Una historia de profesores
Sabri se ofrece a atender a una paciente famosa. Clara trata de averiguar si sus colegas lamentarían su partida. Aymé y Jamel reciben un sorprendente regalo.
15La historia de un héroe
Aymé es testigo de un asalto y le dejan un ojo morado mientras huye. Jamel y Sabri asumen que fue por ayudar a la víctima, que luego llega al hospital.
16Una helada
Clara y Aymé se quedan atrapados en la morgue. Jamel y Sabri crean una red de tráfico de pizza vencida.
17Una historia familiar
Jamel y Sabri hacen una apuesta para ganar objetos codiciados. El hermano de Strauss lo visita en el hospital. Sabri trata de alegrar a Clara y su corazón destrozado.
18La historia de un esposo
Aymé tiene un romance con una mujer casada y se encuentra con su esposo en el hospital. Béa se entera que su abuela falleció. Sabri empieza a fumar.
19El conejo
Aymé y Jamel defienden a Béa y Clara. Pierre Palmade ingresa al hospital, y Sabri está encantado. Clara le enseña a Jamel cómo llenar un formulario de admisión.
20La misma diferencia
Nadie reacciona con la llegada de un interno de baja estatura. Jamel le sugiere a Sabri probar drogas. Confunden al nuevo novio de Clara con Aymé.