Temporada 2
20 episodios · 1999
Jamel, Aymé and Sabri return for a new season of zany antics at the hospital and navigate personal relationships.
1Es cuestión de inteligencia
Sabri está decepcionado con los resultados de una prueba de inteligencia, hasta que Jamel le hace creer que obtuvo una puntuación casi tan alta como la de un genio.
2Es cuestión de creer
Cuando un paciente afirma que su reloj está maldito, Sabri decide usarlo para demostrarle que se equivoca. Strauss se estresa por una auditoría fiscal.
3La renuncia
La llamada prometedora (y falsa) de un productor hace que Sabri se ilusione y renuncie al hospital para dedicarse a la actuación. Aymé cree que Corinne es su alma gemela.
4Discordia
Aymé le presta dinero a Jamel para que compre un boleto de lotería. Pero cuando descubre que ganó y no se lo contó a nadie, se desata una guerra.
5Amor y trabajo
Clara provoca el despido de un apuesto asistente de cirugía para poder salir con él. Aymé presiona a Sabri para que pase la noche con su nueva empleada.
6La película
El nuevo amor de Sabri lo acusa de ser aburrido en la cama. Clara y Béa intentan convencer a manifestantes antiaborto de que se equivocaron de lugar.
7Ayuda humanitaria
Béa se va a una misión humanitaria. Cuando un mago sufre un contratiempo, Sabri y Jamel deciden reemplazarlo ellos mismos.
8Vacaciones
Jamel finge estar enfermo cuando le niegan vacaciones, lo que obliga a Clara a renunciar a su viaje. Para no perder dinero, Aymé va en su lugar.
9Amnesia
Para resolver sus problemas económicos, Strauss empieza a ofrecer cirugías plásticas clandestinamente. Clara se anima a que la opere, pero termina con amnesia.
10El hermano
Cuando su hermano es hospitalizado por un esguince, Jamel les dice a todos que es un mujeriego, pero Clara tiene sus dudas. Aymé se reencuentra con una ex.
11El talentoso
Aymé intenta ligar con una cardióloga, pero la llegada de un nuevo camillero rompecorazones le complica las cosas.
12Los hongos
Un incidente relacionado con un omelet convence a Aymé que su muerte se acerca. Clara intenta presionar a Béa para que se ponga a dieta.
13Mi prima Nadia (Parte 1)
Clara necesita contratar a alguien —de preferencia una mujer— para la recepción. Jamel teme perder su trabajo, por lo que solicita el empleo... disfrazado de mujer.
14Mi prima Nadia (Parte 2)
Laurence y Sabri compiten por la atención de Jamel, que no sabe cómo mantener su farsa. Aymé debe enfrentar su miedo a volar cuando lo obligan a asistir a una conferencia.
15Salir de caza
Strauss invita a Sabri a un fin de semana de cacería. Jamel le echa la culpa de un error laboral a Aymé, quien a cambio le pide que responda por una infracción de tránsito.
16El padre
Cuando su padre es hospitalizado, Aymé se irrita por sus constantes burlas y por el hecho de que a Clara, Béa y Jamel les encanta su compañía.
17La magia del teatro
Aymé finge ser el prometido de Clara para contentar a su arrendador sexista. Sabri consigue un papel en una obra, pero nadie quiere admitir que su actuación es pésima.
18La comisaría
Después de que roban el bar, Sabri está convencido de que Aymé y Jamel le jugaron una broma. Béa acompaña a Clara a su cita, a pesar de estar de más.
19El mundo del espectáculo
Richard Gotainer es hospitalizado. Mientras Strauss se debate entre amputar o no, Aymé, Jamel y Sabri intentan componer una canción exitosa por las razones equivocadas.
20El conejillo de indias
Jamel participa en un ensayo clínico para conseguir algo de dinero. Después de leer el diario de su novio, Clara termina con él. Sabri incursiona en la ventriloquia.