1Episodio 1
Un enamoramiento confuso, una visita sorpresa y un paraguas robado ponen en marcha una serie de eventos que entrelazan inesperadamente las vidas de las familias Schlegel, Wilcox y Bast.
2Episodio 2
La Sra. Wilcox sorprende a la familia con un último deseo sobre Howards End. La familia Schlegel corre peligro de ser desalojada de su hogar. Las hermanas Schlegel deciden ayudar a Leonard Bast.
3Episodio 3
Margaret recibe una proposición inesperada de Henry. Helen está enojada por el destino injusto de los Bast. Las tres familias se conocen en una boda y se revela el pasado de Henry.
4Episodio 4
Margaret no se deja intimidar por los errores del pasado de Henry. Helen viaja repentinamente a Europa. Margaret y Tibby consiguen que Henry ayude a resolver problemas en Howards End, donde las tres familias tienen un enfrentamiento.