← Llegando a ti

Temporada 1

25 episodios · 2009

La estudiante Sawako, apodada «Sadako» por su extraño parecido a un personaje de una película de terror, empieza a salir del cascarón cuando se hace amiga de Kazehaya, el chico más popular de la clase.

  1. 1

    Prólogo

    7 oct 200923 min★ 7.6

    El amable Kazehaya le levanta los ánimos a Sawako Kuronuma, a quien molestan por su apariencia tenebrosa. Luego, la joven se ofrece a hacer de fantasma en un evento escolar.

  2. 2

    Seat Change

    14 oct 200923 min★ 7.8

    Sawako encuentra un perrito perdido y Kazehaya decide adoptarlo. Cambian los asientos en el salón de clases y Sawako se da cuenta de que quizá tiene más amigos de los que pensaba.

  3. 3

    After School

    21 oct 200923 min★ 7.6

    Kazehaya y Sawako se acercan más y terminan haciendo algunas tareas del salón juntos después de clases.

  4. 4

    Rumors

    28 oct 200923 min★ 7.4

    Circulan rumores sobre las amigas de Sawako, Ayane y Chizuru. Se dice que fue Sawako quien los inició, aunque ella no tiene idea de lo que está pasando. Cuando la confrontan al respecto, duda en su respuesta.

  5. 5

    Determination

    4 nov 200923 min★ 7.7

    El grupo está lleno de preguntas. ¿Fue Sawako quien inició los rumores? ¿Por qué lo haría? ¿Quién podría ser el verdadero responsable? No hay respuestas a la vista, y Sawako vuelve a ser como antes: callada y sola.

  6. 6

    Friends

    11 nov 200923 min★ 8.2

    Los que difundieron los rumores son descubiertos y enfrentados cuando deciden ir contra Sawako. Sawako descubre quiénes son sus verdaderos amigos.

  7. 7

    Saturday Evening

    18 nov 200923 min★ 7.9

    Sawako recibe por primera vez una invitación para salir con amigos. Se reúne con Ayane y Chizuru, y luego pasan un rato en casa de Ryuu. Kazehaya también es invitado, y todos disfrutan de un momento muy agradable.

  8. 8

    Free Practice

    25 nov 200923 min★ 7.3

    ¡Circulan nuevos rumores! Al parecer, hacer reír a Sawako trae buena suerte. Kurumi, una antigua amiga de Kazehaya, empieza a involucrarse en todo. Sawako y Kazehaya se acercan cada vez más.

  9. 9

    New Friend

    2 dic 200923 min★ 7.3

    Kurumi decide hacerse amiga de Sawako para acercarse ella misma a Kazehaya. Ayane y Chizuru desconfían de esta chica eternamente sonriente.

  10. 10

    Collaboration

    9 dic 200923 min★ 7.4

    Sawako no puede evitar a Kurumi, que aparece en cada esquina para ofrecer ayuda o pedir algo. Un sentimiento desconocido rodea a Sawako y Kazehaya, quienes se ponen tan nerviosos que ya no pueden hablar como antes.

  11. 11

    Special?

    16 dic 200923 min★ 7.5

    Kurumi le ha contado a Sawako su gran secreto, pero Sawako se disculpa y dice que no puede ayudarla. Kurumi muestra su verdadero lado, pero Sawako no se deja intimidar y promete seguir siendo su amiga.

  12. 12

    Romantic Feelings

    23 dic 200923 min★ 7.8

    Durante un evento escolar, Sawako encuentra una nota misteriosa en su casillero de zapatos. Al parecer, Ryuu tiene algo que confesarle. Kurumi y Kazehaya intervienen en el peor momento para Sawako...

  13. 13

    Love

    6 ene 201023 min★ 8.0

    El plan de Kurumi fracasa, ya que Kazehaya aleja a Sawako en privado al encontrarla sola con Ryuu. El malentendido se aclara al instante, pero los sentimientos que surgen en Sawako y Kazehaya se vuelven aún más confusos.

  14. 14

    Kurumi

    13 ene 201023 min★ 7.5

    Las chicas confrontan a Kurumi, quien ha hecho todo lo posible por alejar a Kazehaya de Sawako y acercarlo a ella. A pesar de admitirlo todo, Sawako perdona a Kurumi y sigue tratándola como amiga.

  15. 15

    Rival

    20 ene 201023 min★ 7.9

    Fortalecida por la determinación que mostró Sawako, Kurumi reflexiona sobre su pasado con Kazehaya y decide su futuro. Enfrenta a Kazehaya, supera su miedo y le dice la verdad...

  16. 16

    Night Story

    27 ene 201023 min★ 4.8

    Este episodio es un resumen de los capítulos 1 al 15, narrado por los pequeños hombres que ve Pin.

  17. 17

    Holiday

    3 feb 201023 min★ 8.1

    Sawako es invitada a una reunión con amigos en un día libre. Recuerda esa noche con fotos, karaoke y, sin darse cuenta, se quedó dormida en el hombro de Kazehaya.

  18. 18

    Chizuru's Love

    10 feb 201023 min★ 7.9

    Sawako acompaña a Chizuru de compras, donde esta compra un atuendo femenino fuera de lo habitual para ella. Cuando le preguntan, habla del chico que le gusta. Sawako, pensando que es Ryuu, le da algunos consejos. Pero la verdad es un poco más complicada...

  19. 19

    Dream

    17 feb 201023 min★ 8.1

    Sawako se encuentra otra vez en la casa de Chizuru, donde el grupo se ha reunido para pasar una noche divertida. De repente, llega Tooru, el hermano mayor de Ryuu. Emocionada al ver a su crush, Chizuru salta a sus brazos. Y entonces ve a la chica...

  20. 20

    Present

    24 feb 201023 min★ 7.9

    Sawako y Ayane están desconcertadas. ¿Cómo pueden consolar a su amiga? Kazehaya dice que no hacer nada es lo mejor, pero ¿tendrá razón? ¿Cómo harán Ryuu y Chizuru para reconciliarse después de una pelea tan amarga?

  21. 21

    First Snow

    3 mar 201023 min★ 8.1

    Tooru regresa y quiere hablar con Chizuru. La lleva a dar un largo paseo por lugares que ambos recuerdan de su juventud y se asegura de que esté bien con su decisión antes de irse. Ryuu la encuentra justo a tiempo.

  22. 22

    Christmas

    10 mar 201023 min★ 8.0

    ¡Es hora de la fiesta de Navidad! Sin embargo, Sawako le prometió a su familia que celebraría con ellos. Con la ansiedad bien visible, los padres de Sawako aceptan a regañadientes que su hija salga a encontrarse con sus amigos. Pero no sin antes que su padre le entregue su regalo: ¡un teléfono celular!

  23. 23

    The Two

    17 mar 201023 min★ 7.8

    Con la llegada del Año Nuevo, el grupo planea visitar juntos un santuario local. El primer día del año también es el cumpleaños de Sawako, así que para celebrarlo, Chizuru y Ayane preparan una sesión de cambio de imagen para impresionar a Kazehaya.

  24. 24

    Birthday

    24 mar 201023 min★ 8.1

    El grupo decidió ir “juntos” al santuario local en la víspera de Año Nuevo, pero cuando Kazehaya y Sawako llegan, ¡el resto del grupo desaparece misteriosamente! Lo que sigue es una cita incómoda, pero conmovedora.

  25. 25

    New Year

    31 mar 201023 min★ 7.9

    La cita continúa en el santuario. Sawako y Kazehaya comienzan a contarse sobre su pasado, sobre ellos mismos y sobre muchas otras cosas. Después de un año conociéndose, Sawako está segura de que lo que siente es amor.