Temporada 1
6 episodios · 2023
Dos agentes, y expareja, deben trabajar juntos para combatir ciberataques internacionales que amenazan al Reino Unido, mientras también enfrentan los secretos ocultos de su destructiva relación.
1Alerta de tormenta
Gabriel acepta una misión para extraer a dos hackers sirios. Alison y Banks enfrentan graves ciberataques en Londres.
2Caos
Creyendo saber qué detendrá los ataques, Gabriel recurre a Alison. Un fatal evento se desata en Londres.
3Manipulaciones
Gabriel rastrea a Myriam, pero no es el único que busca a los sirios. Alison va a Bruselas para conseguir un ciberacuerdo con la Unión Europea.
4Masacre
La presión aumenta sobre Banks debido a otro ataque. Alison y Gabriel buscan ponerse a salvo.
5Álbum familiar
Dumas le da a Sophie Saint-Roch información. Alison y Gabriel van a Londres con Samir. Un devastador secreto es revelado.
6Ojo por ojo
Alison y Gabriel encaran un nuevo peligro mientras todo se desata en el cuartel de Antropa en Londres.