1Venganza
Cuando el negocio de su familia acaba en tragedia, Etta se embarca en un viaje peligroso.
2Huérfanos
Etta tiene que pagar sus gastos médicos del mercado negro; Elías lucha por superar su propio dolor.
3Inmigrante estadounidense
Etta localiza a su tía, con la que había perdido el contacto; Mateo y Samuel afrontan dificultades operativas.
4No puedo esperar, Carlito
Etta se cruza con una mujer relacionada con uno de los asesinos; Elías debe enfrentarse a un rival.
5Fracturas
Etta descubre la base de operaciones del cártel de Rojas; Caroline se enfrenta a la corrupción local.
6El pecado original
Etta descubre algo sobre su jefe y se ve envuelta en una lucha por su vida.
7Ajuste de cuentas
Etta aprende el arte de matar; Los hermanos Rojas se adentran en una lucrativa oportunidad de negocio.
8Asuntos del corazón
Etta planea su próximo golpe; Mateo y Samuel se ven envueltos en un peligro extremo.
9Revelaciones
Etta tiene que compaginar su misión de venganza con la familia elegida; Samuel debe tomar una decisión difícil.