1Siempre Lastimas A Quien Amas
Durante la Segunda Guerra Mundial en Los Álamos, Nuevo México, los secretos dominan todas las facetas de la vida familiar y profesional mientras los científicos Frank Winter y Charlie Isaacs compiten para crear la primera bomba atómica del mundo.
2El Dilema Del Prisionero
El intento de Frank por salvar a su equipo tiene graves consecuencias. Las esposas de los científicos encuentran formas creativas de sobrevivir en la Colina.
3La Colmena
La comunidad se estremece tras perder a un miembro, y nuevas medidas de seguridad afectan el trabajo de los científicos.
4Razonamiento de Reyes
Un invitado muy relevante sacude las cosas en la colina. Frank es perseguido por su pasado.
5Un Nuevo Enfoque De La Cosmología Nuclear
Cuando el pasado de Babbit regresa para atormentarlo, Frank se enfrenta a Charlie para proteger a su mentor.
6Límites Aceptables
Frank busca respuestas médicas. Charlie y Helen viajan para inspeccionar un reactor externo.
7El Nuevo Mundo
Helen y Charlie tienen que resolver una crisis del reactor. Frank y Liza ayudan a la familia de Paloma. Abby comienza un viaje de autodescubrimiento.
8Segunda Oportunidad
Charlie y Frank se enfrentan a serias dudas sobre el futuro de sus proyectos.
9Acción Peligrosa A Distancia
Charlie y Frank se ven obligados a trabajar juntos por el bien del proyecto. Cuando se encuentran con un problema, Frank recurre a un recurso poco convencional.
10El Sustituto
El grupo de implosión supera otro obstáculo con la ayuda del pasado de Charlie. Un visitante inesperado de Hill levanta sospechas sobre Frank.
11Tanger
Un acontecimiento en el extranjero revigoriza la búsqueda de un espía en la Colina. Charlie y Abby hacen un sacrificio cuando su plan con Frank se ve amenazado.
12El Modelo Del Arma
Akley se expone cuando intenta arreglar los defectos del Hombre Delgado.
13Perestroika
A Frank se le da una oportunidad que le cambiará la vida, mientras que Charlie se encuentra en el ejército de los EE. UU.