1Locura y Lorcan
Cuando Lorcan, el minotauro, empieza a tener visiones y a actuar con ira, su hermano humano, Charlie, lo ayuda a llegar al fondo de todo.
2Portales y reuniones
Los Sabios están decididos a frenar los codiciosos planes de Craignelder. Los niños descubren un vínculo al pasado con consecuencias inesperadas.
3Mapas y mitos
Mientras los niños exploran las ruinas y sus peligros ocultos, Craignelder recluta a su hijo para incriminar a Lorcan en un retorcido complot.
4Furia y carneros
Un encuentro cercano con el Pooka lleva al grupo hasta una puerta misteriosa que los acerca a las respuestas que buscan.
5Minotauros y monstruos
Para ayudar a Lorcan a controlar su ira, George lo lleva a un retiro de artes marciales. Mientras tanto, los otros descubren una pista importante.
6Sospechas y secretos
Cuando los niños descubren la verdadera identidad del Pooka, forman un plan para atraparlo de una vez por todas.
7Preguntas y amuletos
Los Sabios finalmente revelan lo que saben sobre Lorcan y su mundo, con la esperanza de disuadirlo de regresar a él.
8Laberintos y mentiras
El Pooka intenta atraer a Lorcan al mundo minotauro con falsas promesas, mientras los otros tratan de encontrarlo antes de que sea demasiado tarde.
9Hermanos y tormentas
Todo parece perdido, incluyendo a Lorcan y al amuleto, pero los niños están decididos a recuperarlo, cueste lo que cueste.
10Cooperación y peleas
Cuando las fuerzas oscuras se infiltran en la isla Bryony, los niños deben proteger a los residentes y cumplir su destino.