Temporada 1
15 episodios · 2020
Everything changes for talented young gymnast Jenny Cortez when she moves with her family from Miami to Toronto to open a new gymnastics club.
1Grandes cambios
Jenny se muda con su familia a Canadá, donde hace amigas (y enemigas) y se presenta para el equipo de gimnasia escolar. ¿Podrá mantener oculto su talento deportivo?
2Jenny Makes The Team
Jenny tries out for the school's gymnastic team.
3El día de la inauguración
El día de la inauguración, el Gimnasio Cortez presenta un espectáculo de las nuevas amigas de Jenny... y recibe una visita inesperada.
4Un día en el gimnasio
Un periodista que escribe sobre el Gimnasio Cortez resulta ser un viejo rival de Gus. Olivia les encomienda a Cassie y a Tori que impidan que Jenny vaya a las prácticas.
5Un plan bien detallado
Joon y sus amigos trazan un plan detallado para borrar el video que Olivia usa para su chantaje. Por otro lado, Jenny hace todo lo que puede para faltar a las prácticas.
6Cabeza a cabeza
Jenny por fin tiene la oportunidad de integrarse a los Coyotes de Canton, pero para ello deberá competir con Lena. Los chicos ayudan a Gus a preparar un discurso.
7Las eliminatorias
A Jenny la ponen muy nerviosa las eliminatorias de Hillside, y Gus habla con ella para tranquilizarla. En casa de los Cortez, todo parece indicar que... ¡hay un ratón!
8Una noche en el gimnasio
Keisha y Rachel se cuelan en el gimnasio para pasar la noche y afianzar sus lazos. Un juego de cartas entre amigos saca a relucir lo peor del espíritu competitivo.
9Sin invitación
Las chicas de Canton empiezan a entrenar en el Gimnasio Cortez. Jenny tiene a Hillside en la mira y, a espaldas de Whitney, le pide a Gus que sea su entrenador.
10Entrenamiento
Jenny está lista para entrenar..., ¡pero las técnicas de Gus no tienen sentido! Rachel y Keisha están desesperadas por cambiar de compañeras para un proyecto escolar.
11La apuesta de Sarah
Sarah visita a Jenny y es testigo del acoso de Olivia. A Joon y sus amigos se les ocurre una manera de hacer dinero vendiendo casilleros sin dueño.
12En familia
Se destapa el secreto de Jenny..., y su mamá se pone furiosa. Pero un problema de salud reúne a Whitney y a Gus y los reconcilia con el pasado.
13Preparándose para la batalla
Jenny se prepara para Hillside, y una serie de recuerdos le hacen ver el importante papel que jugó su padre para ayudarla a cumplir sus sueños.
14Hillside (Parte 1)
Es hora de ir a Hillside, pero Gus no puede acompañar a Jenny, así que Joon transmite la competencia para que la vea en casa. Olivia descubre que Bops la traicionó.
15Hillside (Parte 2)
Jenny sufre una lesión y se ve obligada a decidir si vale la pena darlo todo por ganar... y derrotar a Olivia.