Temporada 3
10 episodios · 2021
As a new generation of cartel leaders vie for power, journalists hunt for truth while government agents walk a thin line between justice and corruption.
1Doce pasos
La misión encubierta de Walt da un giro. Después de tres meses, liberan a Amado de la cárcel. Víctor, un policía de Ciudad Juárez, busca a una chica desaparecida.
2Como la flor
Andrea, una periodista de Tijuana, se interesa en los invitados adolescentes de la boda de Enedina Arellano con un distinguido abogado. Walt considera mudarse.
3Los juniors
Tras una decepcionante conversación con los Arellano sobre la compra de un terreno, el cartel de Sinaloa reacciona. Andrea continúa su investigación de los narcojuniors.
4Guadalajara
Mientras los carteles de Tijuana y Sinaloa están en guerra, todos se preguntan por el de Juárez, pero Amado tiene otros planes en Cuba. Ramón quiere vengarse del Chapo.
5Agente en terreno
Walt se une a una fuerza especial mexicana dirigida por el general Rebollo para atrapar a los responsables de la masacre de Guadalajara y la muerte del cardenal Posada.
6La jefa
Sacudido por un asesinato, Víctor decide actuar. La violencia se intensifica en Tijuana. La nueva jefa, Enedina, elabora un plan para desafiar a los rivales de su cartel.
7La Voz
La Voz sufre un ataque tras su reportaje sobre los asesinos de Colosio. Mayo y el Chapo forman una alianza contra el cartel de Tijuana. Víctor hace preguntas.
8El último danzón
Ya que torturar a Alex no funciona, Walt cambia de táctica. Andrea examina los registros financieros vinculados a Hank y al PRI. Amado hace planes para el futuro.
9Rendición de cuentas
Andrea descubre una conexión inquietante que desata una serie de eventos. Con la ayuda de Alex, Walt le pisa los talones a Benjamín. Hank amenaza a Amado.
10La vida en tiempos de guerra
Las autoridades de México y EE. UU. buscan seriamente a Amado. En la cárcel, el Chapo mueve piezas para demostrar quién manda. Enedina envía a Ramón en una misión.