Temporada 3
10 episódios · 2021
As a new generation of cartel leaders vie for power, journalists hunt for truth while government agents walk a thin line between justice and corruption.
1Jogada de mestre
Os Cavalheiros de Cali reúnem os seus associados para um anúncio surpresa sobre o futuro dos negócios.
2A KGB de Cali
Um vazamento de gás ameaça o acordo entre Cali e o governo, e Jorge é chamado para ajudar. Peña enfrenta problemas por causa de sua antiga ligação com Los Pepes.
3A trilha do dinheiro
Os irmãos Rodríguez saem de cena durante as negociações. Pacho se encontra com o Lorde dos Céus no México. A nova equipe de Peña visita Cali.
4Xeque-mate
Peña cria um plano para capturar Gilberto Rodríguez, o líder de Cali. Amado faz uma proposta de negócios a Pacho.
5Manutenção, reparo e operações
Paranoico com a possibilidade de traição, Miguel pressiona seus seguranças. Pacho toma uma decisão sobre a nova oferta. Peña tenta se aproximar de uma testemunha.
6Os melhores planos
Jorge faz uma jogada arriscada. Um acidente em Nova York ameaça expor Chepe. Peña viaja até Curaçao para prender uma possível testemunha.
7Sem saída
Peña planeja outra operação secreta para derrubar um importante membro do Cartel de Cali. Mas, desta vez, o tempo não está do seu lado.
8Convivência
Sedento por vingar o pai, David acaba colocando Enrique em perigo. Peña pede ajuda a Don Berna para uma missão de resgate.
9Todos os homens do presidente
David investiga suas suspeitas. O esforço de Peña esbarra na corrupção do governo colombiano. Miguel é procurado novamente.
10De volta a Cali
David e Peña disputam quem irá encontrar Pallomari. Peña toma uma decisão crucial para o futuro de sua carreira.