1Los Cuatro Notables
Una mujer tiene que operar a su padre con urgencia, y en la clínica le dan la noticia de que su seguro médico no cubre el tratamiento de la operación.
2Z-9000
Una mujer que es golpeada y maltratada por su marido, contacta con Los Simuladores para solucionar el problema.
3La Gargantilla de Las Cuatro Estaciones
Las mujeres son la debilidad de un joven arquitecto. El problema: está a punto de casarse y no quiere serle infiel a su novia y futura esposa.
4El Clan Motul
Un grupo de personas mayores que viven en un geriátrico descubre que el propietario quiere venderlo para su demolición. Los simuladores montan un operativo imaginativo.
5El Vengador Infantil
Pablo, un niño de 12 años, es acosado por sus amigos de la escuela, por lo que el grupo se hace pasar por los presidentes de una revista de dibujos animados que convocan un concurso de dibujo.
6Matrimonio Mixto
Una pareja joven con familias de diferentes religiones (católicos y judíos) contacta con Los Simuladores para que sus padres dejen de lado sus pensamientos estructurados.
7La Brigada B
El FBI captura a la Brigada B por llevar a cabo una operación relacionada con árabes y terroristas para Los Simuladores sin su autorización.
8Fin de Semana de Descanso
Los Simuladores pasaron unas vacaciones tranquilas en Entre Ríos hasta que ven a una pareja discutiendo acaloradamente.
9El Debilitador Social
Un modelo bulímico se enfrenta al propietario de su agencia en una falsa sentencia de la ONU.
10El Anillo de Solomon
Un director de orquesta famoso necesita deshacerse de un fanático obsesivo.
11El Capitulo Final
Franco Milazzo regresa para vengarse de Los Simuladores. Tras hacerse cargo de él, el equipo convence a un empleado de la empresa para que regrese a casa y lo ayude con el negocio familiar.