1La causa
Una historia de asesinatos y memoria en Irlanda del Norte.
2Tierra de contraseñas, guiños y asentimientos
Dolours ayuda a una amiga a salir del hospital.
3Te veré pronto
Para Dolours, la línea entre amigo y enemigo empieza a difuminarse.
4Soplón
Brendan descubre un topo en las filas del Ejército Republicano Irlandés.
5Pequeños maniáticos malvados
Las hermanas Price llevan la lucha a Londres.
6No hagas daño
Dolours y Marian descubren una nueva arma: sus cuerpos.
7Gente de teatro
Dolours y Marian hacen nuevos amigos.
8Te espero
Para Dolours y Gerry Adams, el pasado no desaparecerá.
9La gente en la suciedad
Dolours rompe el código de silencio del Ejército Republicano Irlandés.