1Destino
Siguiendo el drama de la sabana africana. Una joven hiena pierde a su madre en un aterrador ataque de unos leones machos rebeldes y tiene que asumir el liderazgo de su familia.
2Conflicto
A medida que el Serengueti comienza a secarse, la competencia aumenta entre las familias de leones, guepardos, babuinos, elefantes, avestruces y hienas.
3Invasión
Todas las familias del Serengueti están sintiendo la increíble anticipación de la gran migración anual mientras esperan con desesperación que llegue. La tierra continúa calentándose y el hambre comienza a picar a medida que la comida se vuelve cada vez más escasa.
4Desgracia
La tan esperada llegada de la Gran Migración brinda oportunidades y abundancia de alimentos, pero también aumenta el conflicto, ya que cada una de las familias del Serengueti es puesta a prueba.
5Éxodo
La estación seca está sobre los animales del Serengueti, el momento más difícil para algunos pero una bonanza para otros. La sequía convierte el pozo de agua en una trampa mortal para los rebaños, pero para los leones es un regalo.
6Renacimiento
Es el final de un año extraordinario para los animales del Serengueti. Después de un gran incendio, ¿qué familias sobrevivieron?