
Temporada 2
8 episodios · 2026
Season two ushers in the return of Los Angeles' iconic private detective and film connoisseur, John Sugar, in a new case, tracking the troubled older brother of an up-and-coming local boxer, as his search for his beloved missing sister continues. As the investigation expands into a citywide conspiracy with sinister intentions, Sugar must reckon with himself to answer the question — how far will he go to do what's right?
1El hogar lejos de casa
Sugar toma un nuevo caso: encontrar al hermano problemático de un boxeador local en ascenso, Danny Moon.
2Dopacentro
Al buscar a Ji, Sugar llega a un territorio peligroso. Danny recurre a medidas desesperadas.
3Vigilancia
Danny obtiene una pista del paradero de Ji. En el hotel, Sugar consigue una admiradora.
4La interestatal 15
Sugar consigue un enemigo poderoso y cae de la gracia de Charlotte. La carrera por encontrar a Ji comienza.
5Desconocidos
Vega no está convencido de que el asunto de Ji esté resuelto. Sugar se hace amigo de alguien cercano a Pavich.
6La moraleja de la historia
Sugar lucha con su miedo a ser contaminado. Vega obliga a Sugar a tomar una decisión imposible.
7¿Qué más se puede hacer?
Tras agotar todas las opciones, Sugar usa una última carta. Charlotte se abre con Sugar.
8Como azúcar
Sugar asiste a un evento que lo perturba.