El ángel de la oscuridad
8 episodios · 2020
Tras abrir su agencia de detectives privados, Sara se reúne con el Dr. Kreizler, el formidable alienista, y con John Moore, ahora reportero del New York Times, para encontrar a la hija pequeña secuestrada del Consulado español. Su investigación les lleva por un siniestro camino de asesinatos y engaños, en dirección a un peligroso y escurridizo asesino. La serie arroja luz sobre los provocadores temas de la época: la corrupción de las instituciones, la desigualdad de ingresos, el sensacionalismo de la prensa amarilla y el papel de la mujer en la sociedad.
1Ex ore infantium
Al mando de su propia agencia de detectives, Sara colabora con John y Kreizler para detener una ejecución y decide ayudar a una madre a encontrar a su bebé secuestrada.
2Algo perverso
La investigación de su única pista, una muñeca, lleva a Sara a la tienda departamental Siegel Cooper, donde descubre algo que la conduce a un vecindario peligroso.
3Laberinto
Sara entrevista al personal del hospital Lying In. Los hermanos Isaacson encuentran una pista en el estómago de la bebé Napp. La señora Linares acepta ser hipnotizada.
4Jaula dorada
Bitsy se infiltra en el hospital como enfermera. Una humillación y una discusión empañan la fiesta de compromiso de John. La señora Linares nota algo clave en una foto.
5En las entrañas de la bestia
Identifican a la persona responsable del secuestro a partir de unas fotografías. Luego, Sara arriesga su vida para encontrar a Ana antes de que sea demasiado tarde.
6Memento mori
Trabajar tanto en el caso hace que Kreizler desatienda sus propios asuntos. Sara y el equipo vuelven a la pensión de Goo Goo, donde hallan algo espeluznante.
7Última salida a Brooklyn
Mientras Sara y John van a Brooklyn a averiguar sobre el pasado de la persona culpable, Byrnes ofrece dinero en un intento por recuperar a la última criatura secuestrada.
8Mejores ángeles
Mediante un engaño, Sara logra que le revelen el paradero del bebé Vanderbilt. John recibe una impactante noticia de Violet, y Kreizler, una invitación de Karen.