L'ange de l'obscurité
8 épisodes · 2020
Une année plus tard, Sara gère sa propre agence de détectives dont la mission consiste à retrouver le bébé kidnappé d'un diplomate espagnol.
1Ex Ore Infantium
New York City. 1897. Sara Howard a ouvert une agence pionnière de détectives privés. Elle s'associe au formidable aliéniste Laszlo Kreizler et au journaliste du New York Times John Moore pour retrouver la petite fille enlevée d'un dignitaire espagnol.
2Quelque chose de malfaisant
Sara découvre un indice au grand magasin Siegel Cooper qui la mène en territoire dangereux. Moore lutte pour équilibrer sa vie personnelle et professionnelle alors qu'il enquête sur un lien avec la pègre criminelle de New York.
3Labyrinthe
Tout n'est pas comme il y paraît à l'hôpital Lying-In, et Sara persuade une jeune infirmière de révéler ce qui s'y passe à huis clos. Kreizler est convaincu que l'hypnose pourrait débloquer les souvenirs traumatisants de la Senora Linares.
4Cage dorée
Le temps presse pour l'équipe qui doit localiser le bébé Ana. Sara s'inquiète pour sa jeune détective sous couverture Bitsy Sussman. William Randolph Hearst organise un bal somptueux pour célébrer les fiançailles de sa filleule Violet avec Moore.
5Dans le ventre de la bête
Après l'horrible meurtre d'un employé de l'hôpital Lying-In, l'équipe est maintenant aux trousses du meurtrier. Sara demande l'aide de Joanna pour suivre leur principal suspect. Sara, Kreizler et Moore tentent de rassembler les pièces du puzzle.
6Memento Mori
Sara et Moore retournent dans la maison abandonnée du tueur à la recherche de nouvelles informations sur leur suspect. Kreizler fait face à la ruine après un tragique incident à l'Institut. Sara et l'équipe sont engagées pour sauver un autre enfant disparu.
7Last Exit to Brooklyn
Sara, Kreizler et Moore se rendent à Brooklyn à la recherche d'indices. Byrnes prévoit de doubler l'équipe, car le comportement du tueur est devenu instable. Les sentiments de Sara et Moore l'un pour l'autre les obligent à faire des choix difficiles.
8Ce que nous avons de meilleur
Pendant que Sara, Moore et Kreizler se débattent avec des décisions concernant leur avenir, New York est en proie à une chasse à l'homme acharnée pour trouver le tueur, et l'équipe doit surmonter la colère de la police et d'un gang de la pègre en plein déchaînement.