Temporada 1
6 episodios · 2018
New Yorker Leila lives in London in a seemingly perfect decade-long relationship with her girlfriend and business partner Sadie. However, Leila discovers that she is actually bisexual and begins to explore her orientation. Though she struggles to come out to her friends, Leila makes a drastic decision with unexpected consequences.
1Episodio 1
La neoyorquina Leila vive en Londres en una relación aparentemente perfecta con su novia y compañera de negocios Sadie. Pero Leila tiene un secreto: es bisexual. Al darse cuenta de que está viviendo una mentira, Leila toma una decisión drástica con consecuencias inesperadas.
2Episodio 2
Leila y Sadie intentan ser civiles por el bien del negocio. Es cualquier cosa menos detrás de las escenas. El nuevo compañero de casa neurótico Gabe intenta animar a Leila con una salida nocturna que se convierte en una odisea borracha y da un giro sorprendente.
3Episodio 3
Luchando por salir, Leila mangadamente maneja una doble vida. Sadie considera algo grande, mientras que Gabe trata de descifrar a Francisca, una estudiante del tipo de novia ilegible. Una noche extraña con la mejor amiga de Leila, Deniz, conduce a algunas verdades incómodas y una revelación explosiva.
4Episodio 4
Sin ninguna esperanza de reconciliación con Sadie, Leila encuentra a un aliado inesperado en Gabe que la ayuda a navegar una nueva vida saliendo con hombres y mujeres. A pesar de sus mejores intenciones, Leila se encuentra en el agua caliente.
5Episodio 5
2005 Londres: Leila, una joven amante de Lily-Allen, está estudiando en el extranjero. Un joven, más redondo, Gabe está intentando que se publique Test (icular). Caras familiares toman ambos en viajes que ninguno podría haber predicho.
6Episodio 6
Sadie hace una revelación que deja a Leila cuestionando todo. Ella se vuelve hacia Gabe. A medida que Leila y Gabe se apoyan el uno en el otro, una relación nacida en la torpeza se convierte en una amistad genuina.